URGENT

Nigeria

NIGERIA « May the Organisations Come Together for Socialism, for an Egalitarian Society »

2022-06-30

Entrevista con el cantante Africana, firmante del llamamiento a la Conferencia Mundial contra la guerra y la explotación, por la Internacional Obrera (París, 29-30 de octubre) 

Africana, eres un cantante nigeriano. ¿Puede hablarnos más de tí y de tus canciones? ¿De qué tratan? ¿Qué defiende en sus canciones? 

Me llamo Jibril Adewunmi, pero mi nombre artístico es Africana. Tengo 32 años. Nací y crecí en Bariga, una zona obrera de Lagos. Mis padres, ya fallecidos, eran funcionarios. Tengo un título en producción animal. Pero elegí ser artista. Mis canciones se inspiran en mi entorno inmediato, en lo que veo a mi alrededor. Se trata del contexto político y social de mi país. Por ejemplo, una de mis canciones, Stand Up, dice: "Lucha por tus derechos / Por un futuro mejor / Tantas mentiras / Tanta corrupción de nuestros líderes / Mientras las masas se mueren de hambre". 

[...]

NIGERIA « May the Organisations Come Together for Socialism, for an Egalitarian Society »

2022-06-30

Interview with the singer Africana, endorser of the call to the World Conference against War and Exploitation, for a Workers' International (Paris, October 29-30) 

— Africana, you are a Nigerian singer. Can you tell us more about yourself and your songs? What are they about? What do your songs stand for? 

— My name is Jibril Adewunmi, but my stage name is Africana. I am 32 years old. I was born and raised in Bariga, a working-class neighborhood in Lagos. My parents, now deceased, were civil servants. I have a degree in animal breeding. But I chose to be an artist. My songs are inspired by my immediate environment, by what I see around me. They speak about the political and social context of my country. For example, one of my songs, Stand Up, says, "Fight for your rights / For a better future / So many lies / So much corruption from our leaders / While the masses starve." 

[...]

NIGÉRIA « Que les organisations se rassemblent pour le socialisme, pour une société égalitaire »

2022-06-30

Entretien avec le chanteur Africana, signataire de l’appel à la conférence mondiale contre la guerre et l’exploitation, pour l’Internationale ouvrière (Paris, 29-30 octobre)
— Africana, vous êtes un chanteur nigérian. Pouvez-vous nous en dire plus sur vous et vos chansons ? De quoi parlent-elles ? Qu’est-ce que vous défendez dans vos chansons ?
— Je m’appelle Jibril Adewunmi, mais mon nom de scène est Africana. J’ai 32 ans. Je suis né et j’ai grandi à Bariga, un quartier populaire de Lagos. Mes parents, aujourd’hui décédés, étaient fonctionnaires. Je suis titulaire d’une licence en production animale. Mais j’ai choisi d’être artiste. Mes chansons sont inspirées par mon environnement immédiat, par ce que je vois autour de moi. Elles parlent du contexte politique et social de mon pays. Par exemple, une de mes chansons, Stand Up, dit : « Luttez pour vos droits / Pour un avenir meilleur / Tant de mensonges / Tant de corruption de la [...] [...]

NIGERIA Levantamiento popular contra la violencia y la opresión policial

2020-11-15

Nigeria, primera potencia económica de África y el país más poblado del continente, se encuentra inmersa en un importante levantamiento popular, nacido a principios de octubre de 2020 en las redes sociales para denunciar la violencia policial, se ha convertido en un movimiento contra el poder vigente. Si la violencia de la Brigada Especial de Represión de Robos (SARS), unidad policial conocida por sus abusos, estuvo en el origen del movimiento, las causas del mismo son mucho más profundas. Además, la decisión de las autoridades de disolver la SASR no detuvo las manifestaciones. Aunque el país es un productor de petróleo (la casi totalidad en manos de cuatro grandes multinacionales: Shell, Total, ExxonMobil y Chevron), el país no disfruta de las ganancias y la economía nigeriana depende en gran medida de los ingresos del petróleo. Además, el reembolso de la deuda absorbe más del 60% de los ingresos del gobierno. El naira, la moneda local, está en desplome libre. [...]

NIGERIA Popular uprising against police brutality and oppression

2020-11-15

Nigeria ranks first as Africa’s economy with the largest population in the continent. Currently, an important popular uprising is under way. It started at the beginning of October launched on the social networks to denounce police brutality and has now grown to a full-scale movement against the ruling power. If the origin of the movement was the brutality of the SARS (Special Anti-Robbery Squad) a police body known for its brutality, the root causes reach much deeper. Actually, the decision of the ruling power to disband the SARS has not put an end to the protests. Though the country is an oil producer (almost entirely in the hands of four huge multinational corporations: Shell, Total, ExxonMobil and Chevron), it does has not benefitted from the economic repercussions, and Nigeria’s economy closely depends on oil revenues. Besides, the payment of the debt takes over 60% of the country’s revenues. The value of the Naira, the local currency is plummeting. Meanwhile the federal [...]

NIGERIA Soulèvement populaire contre les violences policières et l’oppression

2020-11-15

Le Nigeria, première puissance économique d’Afrique et pays le plus peuplé du continent, est en proie à un important soulèvement populaire, né début octobre sur les réseaux sociaux pour dénoncer les violences policières, qui s’est mué en un mouvement contre le pouvoir en place. Si les violences de la Brigade spéciale de répression des vols (SARS), unité de la police connue pour ses exactions, étaient à l’origine du mouvement, les causes de celui-ci sont bien plus profondes. D’ailleurs, la décision du pouvoir de dissoudre la SASR n’a pas entraîné l’arrêt des manifestations.  Bien que producteur de pétrole (dont la quasi-totalité est dans les mains de quatre grandes multinationales : Shell, Total, ExxonMobil et Chevron), le pays ne jouit pas pour autant des retombées et l’économie nigériane est fortement dépendante des recettes pétrolières. De plus, le remboursement de la dette absorbe plus de 60 % des recettes de l’État. Le [...]

Copyright © 2024