URGENT

Africa

NIGERIA « May the Organisations Come Together for Socialism, for an Egalitarian Society »

2022-06-30

Entrevista con el cantante Africana, firmante del llamamiento a la Conferencia Mundial contra la guerra y la explotación, por la Internacional Obrera (París, 29-30 de octubre) 

Africana, eres un cantante nigeriano. ¿Puede hablarnos más de tí y de tus canciones? ¿De qué tratan? ¿Qué defiende en sus canciones? 

Me llamo Jibril Adewunmi, pero mi nombre artístico es Africana. Tengo 32 años. Nací y crecí en Bariga, una zona obrera de Lagos. Mis padres, ya fallecidos, eran funcionarios. Tengo un título en producción animal. Pero elegí ser artista. Mis canciones se inspiran en mi entorno inmediato, en lo que veo a mi alrededor. Se trata del contexto político y social de mi país. Por ejemplo, una de mis canciones, Stand Up, dice: "Lucha por tus derechos / Por un futuro mejor / Tantas mentiras / Tanta corrupción de nuestros líderes / Mientras las masas se mueren de hambre"

[...]

NIGERIA « May the Organisations Come Together for Socialism, for an Egalitarian Society »

2022-06-30

Interview with the singer Africana, endorser of the call to the World Conference against War and Exploitation, for a Workers' International (Paris, October 29-30) 

Africana, you are a Nigerian singer. Can you tell us more about yourself and your songs? What are they about? What do your songs stand for? 

— My name is Jibril Adewunmi, but my stage name is Africana. I am 32 years old. I was born and raised in Bariga, a working-class neighborhood in Lagos. My parents, now deceased, were civil servants. I have a degree in animal breeding. But I chose to be an artist. My songs are inspired by my immediate environment, by what I see around me. They speak about the political and social context of my country. For example, one of my songs, Stand Up, says, "Fight for your rights / For a better future / So many lies / So much corruption from our leaders / While the masses starve." 

[...]

NIGÉRIA « Que les organisations se rassemblent pour le socialisme, pour une société égalitaire »

2022-06-30

Entretien avec le chanteur Africana, signataire de l’appel à la conférence mondiale contre la guerre et l’exploitation, pour l’Internationale ouvrière (Paris, 29-30 octobre)
— Africana, vous êtes un chanteur nigérian. Pouvez-vous nous en dire plus sur vous et vos chansons ? De quoi parlent-elles ? Qu’est-ce que vous défendez dans vos chansons ?
— Je m’appelle Jibril Adewunmi, mais mon nom de scène est Africana. J’ai 32 ans. Je suis né et j’ai grandi à Bariga, un quartier populaire de Lagos. Mes parents, aujourd’hui décédés, étaient fonctionnaires. Je suis titulaire d’une licence en production animale. Mais j’ai choisi d’être artiste. Mes chansons sont inspirées par mon environnement immédiat, par ce que je vois autour de moi. Elles parlent du contexte politique et social de mon pays. Par exemple, une de mes chansons, Stand Up, dit : « Luttez pour vos droits / Pour un avenir meilleur / Tant de mensonges / Tant de corruption de la [...] [...]

AFRIQUE Les mercenaires de la société paramilitaire Wagner se déploient en Afrique noire

2021-10-22

Chronique internationale parue dans la Tribune des travailleurs (France) « À une époque où la vie d’un homme ne valait rien, sa mort valait beaucoup. » Ainsi apparurent les chasseurs de primes et le mercenariat, considéré comme le deuxième plus vieux métier du monde. Toutes les grandes puissances ont leurs « armées de l’ombre », chargées des basses besognes dans diverses régions du monde.  Depuis quelques années, les parties en conflits armés engagent de plus en plus d’entreprises militaires et de sécurité privée, qui effectuent des missions traditionnellement réservées aux forces armées nationales. Cette situation entraîne souvent des problèmes de droits de l’homme, quand des exactions sont commises par des hommes en armes ne relevant d’aucune autorité officiellement reconnue.  La privatisation de la guerre  La privatisation de la guerre est devenue, depuis la fin de la guerre froide, un véritable « business » du capitalisme de [...]

ÁFRICA Los mercenarios de la sociedad paramilitar Wagner se despliegan en África negra

2021-10-21

Crónica internacional publicada en La Tribune des travailleurs n°310 del 13 octubre 2021 (Francia)  « En una época en la que la vida de un hombre no valía nada, su muerte valía mucho”. Así fue cómo surgieron los cazarrecompensas y el mercenarismo, considerado como la segunda profesión más antigua del mundo. Todas las grandes potencias tienen sus « ejércitos obscuros », responsables del trabajo sucio en diversas partes del mundo.  Con mucha frecuencia, en los últimos años, los contrincantes  en los conflictos armados contratan empresas militares y de seguridad privadas para que realizan las misiones tradicionalmente reservadas a las fuerzas armadas nacionales. Esto suele provocar a menudo problemas de derechos humanos cuando los abusos son cometidos por hombres armados que no están bajo ninguna autoridad oficialmente reconocida.  La privatización de la guerra  Desde el final de la Guerra Fría, la privatización de la guerra se ha [...]

AFRICA Mercenaries of the paramilitary company Wagner are being deployed in Black Africa

2021-10-19

From the international pages of the Tribune des Travailleurs (France) « At a time when a man’s life was worth nothing, his death was worth a lot.” Thus arose the profession bounty hunters and mercenaries, considered the second oldest profession in the world. All the major powers have their « shadow armies », tasked with doing their dirty work in various parts of the world.  In recent years, parties to armed conflicts have increasingly hired private military and security companies to carry out missions traditionally reserved for national armed forces. This often leads to human rights problems when abuses are committed by armed men who are not under any officially recognised authority.  The privatisation of war  Since the end of the Cold War, the privatisation of war has become one of the businesses of capitalism in our time. The major powers – led by the United States -as well as countries that have no other means of making themselves heard than through the [...]

AFRICA Foro africano de la convergencia global de luchas por la tierra, el agua, las semillas en Africa del Oeste (CGLTE-AO)

2019-12-20

El Foro Africano sobre « El papel y la responsabilidad de las mujeres y los jóvenes en la gobernanza de la tierra de acuerdo con los usos y costumbres » tuvo lugar en el Centro Agroecológico Nyelenien Selingui en Malí del 5 al 8 de diciembre de 2019.   Se recuerda que, este encuentro internacional reunió a delegados de las plataformas de países CGLTE-AO que forman parte de las organizaciones de la sociedad civil de los 14 países de Comunidad Económica de los Estados de África del Oeste activos en la propiedad de la tierra, el agua y las semillas campesinas y además Mauritania, que es miembro ex oficio mismo si no forma parte de la CEDEAO y como invitados [la República] del Chad, los jefes consuetudinarios y tradicionales, electos locales de diferentes países, así como las comunidades campesinas que viven en Malí que son sensibles a los aspectos vinculados a la propiedad de la tierra porque a menudo son víctimas del acaparamiento de tierras por parte de [...]