Mali

AFRIQUE Les mercenaires de la société paramilitaire Wagner se déploient en Afrique noire

2021-10-22

Chronique internationale parue dans la Tribune des travailleurs (France) « À une époque où la vie d’un homme ne valait rien, sa mort valait beaucoup. » Ainsi apparurent les chasseurs de primes et le mercenariat, considéré comme le deuxième plus vieux métier du monde. Toutes les grandes puissances ont leurs « armées de l’ombre », chargées des basses besognes dans diverses régions du monde. Depuis quelques années, les parties en conflits armés engagent de plus en plus d’entreprises militaires et de sécurité privée, qui effectuent des missions traditionnellement réservées aux forces armées nationales. Cette situation entraîne souvent des problèmes de droits de l’homme, quand des exactions sont commises par des hommes en armes ne relevant d’aucune autorité officiellement reconnue. La privatisation de la guerre La privatisation de la guerre est devenue, depuis la fin de la guerre froide, un véritable « business » du capitalisme de [...]

ÁFRICA Los mercenarios de la sociedad paramilitar Wagner se despliegan en África negra

2021-10-21

Crónica internacional publicada en La Tribune des travailleurs n°310 del 13 octubre 2021 (Francia) « En una época en la que la vida de un hombre no valía nada, su muerte valía mucho”. Así fue cómo surgieron los cazarrecompensas y el mercenarismo, considerado como la segunda profesión más antigua del mundo. Todas las grandes potencias tienen sus « ejércitos obscuros », responsables del trabajo sucio en diversas partes del mundo. Con mucha frecuencia, en los últimos años, los contrincantes en los conflictos armados contratan empresas militares y de seguridad privadas para que realizan las misiones tradicionalmente reservadas a las fuerzas armadas nacionales. Esto suele provocar a menudo problemas de derechos humanos cuando los abusos son cometidos por hombres armados que no están bajo ninguna autoridad oficialmente reconocida. La privatización de la guerra Desde el final de la Guerra Fría, la privatización de la guerra se ha [...]

AFRICA Mercenaries of the paramilitary company Wagner are being deployed in Black Africa

2021-10-19

From the international pages of the Tribune des Travailleurs (France) « At a time when a man’s life was worth nothing, his death was worth a lot.” Thus arose the profession bounty hunters and mercenaries, considered the second oldest profession in the world. All the major powers have their « shadow armies », tasked with doing their dirty work in various parts of the world. In recent years, parties to armed conflicts have increasingly hired private military and security companies to carry out missions traditionally reserved for national armed forces. This often leads to human rights problems when abuses are committed by armed men who are not under any officially recognised authority. The privatisation of war Since the end of the Cold War, the privatisation of war has become one of the businesses of capitalism in our time. The major powers – led by the United States -as well as countries that have no other means of making themselves heard than through the [...]