Articles by Admin

ESTADOS UNIDOS Rechazo masivo a Trump… que pone a la orden del día más que nunca una política obrera independiente

2020-11-20

El 7 de noviembre el POID (Francia) tuvo la intención de organizar un mitin. Este no fue autorizado. El POID indicó entonces que quería organizar una manifestación. La manifestación fue prohibida. Por lo tanto, se organizó una reunión por vídeo con la participación de miles de trabajadores. El camarada Alan Benjamin, miembro de la dirección de Socialist Organizer (EE.UU.) habló en la reunión. Reproducimos su discurso. Estimados camaradas, En este momento, Joe Biden aún no ha sido declarado ganador de las elecciones presidenciales, aunque su victoria está prácticamente asegurada. La victoria de Biden —con 75 millones de votos— representa un repudio masivo a Trump y sus políticas. Este voto contra Trump fue la expresión en el ámbito electoral de la ola de huelgas de profesores, a menudo ilegales, contra la ofensiva de Trump por destruir la educación pública. Fue la expresión de los 24 millones de personas que salieron a las calles a principios de este año para [...]

UNITED STATES A massive repudiation of Trump… … which makes independent workers’ politics more necessary than ever…

2020-11-20

On November 7, the French POID had intended to organize a mass rally. The rally was not authorized by the authorities. The POID then said they wished to demonstrate. The demonstration was banned. A video rally was organised with the participation of thousands of workers. Comrade Alan Benjamin editor of Socialist Organizer (Etats-Unis) spoke at the rally. We are publishing his speech. As I speak to you today, Joe Biden has not yet been declared the winner in the presidential election, though his victory is all but assured. He is just hours away from being declared the new president of the United States. Biden’s victory – with roughly 75 million votes – represents a massive repudiation of Trump and his policies. This vote against Trump was the expression in the electoral arena of the massive strikes of teachers, often illegal, against Trump’s drive to destroy public education. It was an expression of the 24 million people who took to the streets earlier [...]

BOLIVIA « Una verdadera victoria para el pueblo »

2020-11-15

Entrevista con un militante de la clase trabajadora de El Alto sobre el significado de las elecciones presidenciales del 18 de octubre de 2020. El 18 de octubre, mujeres campesinas de los pueblos indígenas hacen cola en la mesa de votación. ¿Cómo valoras el resultado de las elecciones presidenciales que derrotaron a los candidatos que apoyaron el golpe militar « made in USA » de noviembre de 2019 y derrocaron al presidente Evo Morales? Esta elección es una verdadera victoria para el pueblo boliviano, un voto abrumador contra el régimen militar derechista y racista de Jeanine Añez, odiado por el pueblo. No fue un voto para MAS (1) y sus líderes. La victoria de Luis Arce (candidato del MAS) sorprendió al establishment político, que creía que el voto se repartiría a partes iguales entre los tres candidatos: Arce del MAS, el expresidente de derecha Carlos Mesa y el líder de la región separatista. extrema derecha de Santa Cruz (2), Camacho. Esperaban una victoria de Mesa [...]

BIELORRUSIA “El destino de la lucha contra la dictadura depende de la clase obrera” — Entrevista con un miembro del comité de huelga de la fábrica Remontajstroï de la ciudad de Soligorsk

2020-11-15

Nuestros corresponsales nos transmitieron esta entrevista aparecida el 18 de octubre en el boletín Polymïa (La flama), que precisa: “Los ojos de los manifestantes están dirigidos hacia las empresas. Raros son aquellos que dudan que el resultado de la lucha contra la dictadura dependa de la clase obrera. Soligorsk, “la capital de los mineros” (de las minas de potasio explotadas por la empresa Belaruskali -ndlr) concentra todas las esperanzas.” ¿Cómo se constituyó su comité de huelga? Nuestra fábrica de mantenimiento de estructuras metálicas trabaja como subcontratante para Belarukali. El comité de huelga nació de la coordinación del sindicato independiente y de iniciativas de trabajadores que habían leído en internet cómo constituir un comité de huelga. El comité fue constituido mucho después del inicio de la huelga, dado que ésta tuvo un carácter espontáneo. Su comité de huelga, ¿representa a la mayoría de los trabajadores? Sí: la mayoría de [...]

NIGERIA Levantamiento popular contra la violencia y la opresión policial

2020-11-15

Nigeria, primera potencia económica de África y el país más poblado del continente, se encuentra inmersa en un importante levantamiento popular, nacido a principios de octubre de 2020 en las redes sociales para denunciar la violencia policial, se ha convertido en un movimiento contra el poder vigente. Si la violencia de la Brigada Especial de Represión de Robos (SARS), unidad policial conocida por sus abusos, estuvo en el origen del movimiento, las causas del mismo son mucho más profundas. Además, la decisión de las autoridades de disolver la SASR no detuvo las manifestaciones. Aunque el país es un productor de petróleo (la casi totalidad en manos de cuatro grandes multinacionales: Shell, Total, ExxonMobil y Chevron), el país no disfruta de las ganancias y la economía nigeriana depende en gran medida de los ingresos del petróleo. Además, el reembolso de la deuda absorbe más del 60% de los ingresos del gobierno. El naira, la moneda local, está en desplome libre. [...]

BOLIVIA “A Genuine Victory of the People” — Interview with a Bolivian Labour Activist from El Alto about the Meaning of the October 18 Presidential Election

2020-11-15

On October 18, peasant women from indigenous peoples in a polling station. What is your assessment of the outcome of the October 18 presidential election that saw the defeat of the candidates who had supported the November 2019 military coup “Made in the USA” and overthrown President Evo Morales? The election marked a genuine victory of the Bolivian people. It was an overwhelming vote against the right-wing, racist military regime of Jeanine Añez, despised by the people. It was not a vote for the MAS (1) and its leaders. The victory of Luis Arce (the MAS candidate) was a big surprise for the political establishment who figured that the vote would be split evenly among the three candidates: Arce of the MAS, right-wing former President Carlos Mesa, and extreme-right-wing Santa Cruz separatist leader Luis Fernando Camacho (2). They expected Mesa to win with the backing of Camacho in the second round. But that’s not what happened. Arce obtained 53% in the first round, trouncing his [...]

BELARUS « The outcome of the struggle against the dictatorship depends on the working class » — Interview with a member of the strike committee of the Remontajstroy plant in the city of Soligorsk

2020-11-15

Our correspondents sent us this interview published on October 18 in the Polymïa (“The Flame”) newsletter, which states: “The eyes of the demonstrators are focused on the companies. Few dispute that the outcome of the struggle against the dictatorship depends on the working class. All hopes are focused on Soligorsk, the ‘miners capital’ (of the potassium mines operated by the Belaruskali company – editor’s note).” A workers’ general assembly by the Belaruskali company How was your strike committee formed? Our steel structure maintenance factory works as a subcontractor for Belaruskali. The strike committee was born from the coordination of the independent trade union and initiatives of workers who had read on the Internet how to constitute a strike committee. The committee was formed long after the beginning of the strike, because the strike had been spontaneous. Does your strike committee represent the majority of workers? Yes: the [...]

NIGERIA Popular uprising against police brutality and oppression

2020-11-15

Nigeria ranks first as Africa’s economy with the largest population in the continent. Currently, an important popular uprising is under way. It started at the beginning of October launched on the social networks to denounce police brutality and has now grown to a full-scale movement against the ruling power. If the origin of the movement was the brutality of the SARS (Special Anti-Robbery Squad) a police body known for its brutality, the root causes reach much deeper. Actually, the decision of the ruling power to disband the SARS has not put an end to the protests. Though the country is an oil producer (almost entirely in the hands of four huge multinational corporations: Shell, Total, ExxonMobil and Chevron), it does has not benefitted from the economic repercussions, and Nigeria’s economy closely depends on oil revenues. Besides, the payment of the debt takes over 60% of the country’s revenues. The value of the Naira, the local currency is plummeting. Meanwhile the federal [...]

BOLIVIE « Une véritable victoire du peuple »

2020-11-15

Entretien avec une militante ouvrière d’El Alto sur la signification de l’élection présidentielle du 18 octobre. Comment apprécies-tu le résultat de l’élection présidentielle qui a mis en échec les candidats qui avaient soutenu le coup d’État militaire « made in USA » de novembre 2019 et renversé le président Evo Morales ? Cette élection est une véritable victoire du peuple bolivien, un vote écrasant contre le régime militaire de droite et raciste de Jeanine Añez, haï par le peuple. Ce n’était pas un vote pour le MAS (1) et ses dirigeants. La victoire de Luis Arce (candidat du MAS) a surpris l’establishment politique, qui pensait que le vote serait partagé à égalité entre les trois candidats : Arce du MAS, l’ancien président de droite Carlos Mesa et le chef de la région séparatiste d’extrême droite de Santa Cruz (2), Camacho. Ils s’attendaient à une victoire de Mesa soutenu par [...]

BIÉLORUSSIE « L’issue de la lutte contre la dictature dépend de la classe ouvrière » Entretien avec un membre du comité de grève de l’usine Remontajstroï de la ville de Soligorsk

2020-11-15

Nos correspondants nous ont transmis cet entretien paru le 18 octobre dans le bulletin Polymïa (La flamme), qui précise : « Les yeux des manifestants sont rivés sur les entreprises. Rares sont ceux qui contestent que l’issue de la lutte contre la dictature dépende de la classe ouvrière. Soligorsk, la “capitale des mineurs” (des mines de potasse exploitées par l’entreprise Belaruskali – ndlr) concentre tous les espoirs. » Comment a été constitué votre comité de grève ? Notre usine d’entretien des structures métalliques travaille en sous-traitance pour Belaruskali. Le comité de grève est né de la coordination du syndicat indépendant et d’initiatives de travailleurs qui avaient lu sur Internet comment constituer un comité de grève. Le comité a été constitué bien après le début de la grève, car celle-ci a eu un caractère spontané. Votre comité de grève représente-t-il la majorité des travailleurs ? Oui : la [...]