URGENT

Maurice

MAURICE Un rassemblement de masse historique

2020-09-20

Le 29 août a eu lieu un rassemblement populaire historique, à la suite de la marée noire qui a ravagé les côtes de cette île de l’océan Indien après le naufrage d’un cargo japonais. Les militants de l’organisation ouvrière pour le socialisme LALIT (La lutte) de Maurice nous transmettent leurs réflexions sur cet événement. Les organisateurs de la marche ont évoqué de 123 000 à 157 000 manifes­tants (soit plus de 10 % de la popula­tion mauricienne). Une mobili­sation inattendue, d’autant que la marche avait été convoquée par un inconnu du grand public, Bruneau Laurette, patron d’une petite entreprise de sécurité, formé aux arts martiaux aux États-Unis et dans l’État d’Israël (1). La composition sociale de la mani­festation était marquée par la prédomi­nance des « classes moyen­nes ». Bien que les travailleurs et les pauvres soient, comme toujours sous le capita­lisme, les plus durement frap­pés, ce [...]

MAURICIO Un histórico agrupamiento masivo

2020-09-20

El 29 de agosto se llevó a cabo una histórica manifestación popular, tras el derrame de petróleo que asoló la costa de esta isla del Océano Índico luego del encallamiento de un barco petrolero japonés. Los militantes de la organización obrera por el socialismo LALIT (La Lucha) de Mauricio nos enviaron sus reflexiones sobre este acontecimiento. Bruneau Laurette Los organizadores de la marcha evocaron entre 123000 y 157000 manifestantes (es decir más del 10% de la población de Mauricio). Una movilización inesperada, sobre todo porque la marcha había sido convo­cada por un desconocido del público en general, Bruneau Laurette, patrón de una pequeña empresa de seguri­dad, formado en artes marciales en Estados Unidos y en el Estado de Israel (1). La composición social de la mani­festación estuvo marcada por el pre­dominio de las “clases medias”. Aun­que los trabajadores y los pobres fueron, como siempre bajo el capita­lismo, los más golpeados, fueron, [...]

MAURITIUS A Historical Mass Gathering

2020-09-20

A historical popular mass gathering took place on 29 August following the oil spill that devastated the coasts of the island of Mauritius after a Japanese cargo began leaking tonnes of oil into the Indian Ocean. Activists of the workers’ organisation for socialism Lalit (« Struggle ») have sent us their thoughts on this event. Bruno Laurette The organisers of the march spoke of 123,000 to 157,000 demonstrators (i.e., more than 10% of the Mauritian population). This mobilisation was unexpected, all the more so as it had been called by one Bruneau Laurette – largely unknown to the public – who is the owner of a small security company, trained in martial arts in the U.S.A. and in the State of Israel. (1) The social make-up of the demonstration was marked by the predominance of the “middle class”. Although, as always, the workers and the poor have been the hardest hit by this catastrophe, surprisingly it was the middle classes and fractions of the bourgeoisie who [...]