URGENT

Union européenne

AU PARLEMENT EUROPÉEN, union sacrée derrière l’OTAN

2022-03-14

Le 1er mars, les élus au Parlement européen étaient appelés par la présidente de la Commission européenne, Von der Leyen, à se prononcer sur une résolution « sur l’agression russe contre l’Ukraine ». Cette résolution : – « se félicite de l’adoption rapide de sanctions par le Conseil » ; – « demande que le champ d’application des sanctions soit élargi et que les sanctions visent à affaiblir stratégiquement l’économie et la base industrielle russes » ; – « demande, en particulier, que l’importation des principaux biens d’exportation russes, y compris le pétrole et le gaz, soit restreinte » ; – « insiste sur la nécessité pour les États membres de reconnaître et d’accepter que des sanctions sévères à l’encontre de la Fédération de Russie auront inévitablement des effets négatifs sur leur situation économique » ; – « insiste sur le fait que toutes les sanctions futures doivent continuer à être étroitement coordonnées avec les alliés transatlantiques et les partenaires internationaux partageant les mêmes valeurs, afin de maximiser leur efficacité » ; [...]

IN THE EUROPEAN PARLIAMENT, « national unity » / sacred union behind NATO

2022-03-14

On 1 March, the elected members of the European Parliament were called upon by the president of the European Commission, Von der Leyen, to vote on a resolution « on Russian aggression against Ukraine« . This resolution: Welcomes the swift adoption of sanctions by the Council; Calls for the scope of sanctions to be broadened and for the sanctions to be aimed at strategically weakening the Russian economy and industrial base; Calls, in particular, for the import of the most important Russian export goods, including oil and gas, to be restricted; Emphasises the need for Member States to acknowledge and accept that severe sanctions against the Russian Federation will unavoidably entail negative effects on their economic situation; Insists that all future sanctions must continue to be closely coordinated with transatlantic allies and like-minded international partners in order to maximise their effectiveness; [...]