IWC Newsletter 137 (ES) 30092019
France
IWC Newsletter 137 (FR) 30092019
IWC Newsletter 137 (EN) 30092019
FRANCIA Comunicado del Partido Obrero Independiente Democrático (POID)
Una delegación de militantes de tedas las tendencias del movimiento obrero y democrático, a la iniciativa del POID, se reunirá el lunes 30 de septiembre cerca de la embajada de Argelia en París (la cita es a las 18 horas precisas en la esquina de la calle de Messine y de la avenida de Messine, metro Courcelles o Monceau) para entregar a las autoridades argelinas las tomas de posición exigiendo la liberación inmediata de Louisa Hanoune. El 25 de septiembre el Tribunal militar de Blida en Argelia condenó a 15 años de prisión a Louisa Hanoune, secretaria general del Partido de los Trabajadores de Argelia. Louisa Hanoune, en detención desde el 9 de marzo, fue juzgada en el marco del proceso del hermano del ex presidente Said Bouteflika y los generales Toufik y Tartag. Los cuatro acusados de “complot contra el Estado”. El Partido Obrero Democrático Independiente condena esta decisión del Tribunal militar y exigecomo lo ha hecho desde el 9 de marzola [...]
FRANCE Communiqué du Parti ouvrier indépendant démocratique
Une délégation de militants de toutes tendances du mouvement ouvrier et démocratique, à l’initiative du POID, se rassemblera le lundi 30 septembre à proximité de l’ambassade d’Algérie à Paris (rendez-vous à 18 heures précises à l’angle de la rue de Messine et de l’avenue de Messine, métro Courcelles ou Monceau) pour déposer aux autorités algériennes les prises de position exigeant la libération immédiate de Louisa Hanoune. Le 25 septembre, le tribunal militaire de Blida en Algérie a condamné à 15 ans de prison Louisa Hanoune, la secrétaire générale du Parti des travailleurs d’Algérie. Louisa Hanoune, en détention depuis le 9 mai, était jugée dans le cadre du procès du frère de l’ex-président, Saïd Bouteflika et des généraux Toufik et Tartag. Les quatre prévenus étaient accusés de « complot contre l’État ». Le Parti ouvrier indépendant démocratique condamne cette décision du tribunal militaire, et exige – [...]
FRANCE Communiqué of the Independent Democratic Workers Party (POID)
A delegation of activists of all tendencies of the workers’ and democratic movement, at the initiative of the POID, will gather on Monday 30 September near the Algerian Embassy in Paris (meeting at 6 p.m. sharp) at the corner of Rue de Messine and Avenue de Messine, metro Courcelles or Monceau), after which they will take to the Algerian authorities their demand for the immediate release from prison of Louisa Hanoune. On 25 September, the Blida Military Court in Algeria sentenced Louisa Hanoune, the general secretary of the Workers Party (PT) of Algeria, to 15 years in prison. Louisa Hanoune, who has been detained since 9 May, was on trial as part of the case involving the former president’s brother, Said Bouteflika, and Generals Toufik and Tartag. The four defendants were charged with « conspiracy against the State ». The Independent Democratic Workers Party (POID) condemns this decision of the military court, and demands –as it is has done since 9 [...]
FRANCIA « Bajo el patrocinio de la lucha por la Internacional Obrera »
El 15 de junio, el Partido Obrero Independiente Democrático realizó un mitin en París, durante el cual, Dominique Ferré presentó a los trabajadores y a los jóvenes reunidos la lucha internacionalista del partido. Apreciados amigos, estimados compañeros, Estoy convencido de que todos los que estamos aquí reunidos, que combatimos contra la política capitalista del gobierno de Macron, que combatimos por los derechos obreros y la democracia, todos estamos de acuerdo en que nuestra reunión debe enviar un saludo a la huelga general en la unidad de todas las confederaciones sindicales por el retiro de la reforma de las jubilaciones para acabar con los recortes presupuestarios en la educación pública que ayer reunieron a 45 millones de trabajadores en Brasil, 45 millones de trabajadores en la unidad con sus confederaciones sindicales, para decir: fuera de la reforma de las pensiones, fuera a Bolsonaro, quien fue electo a través del fraude, fuera los planes del Fondo [...]
FRANCE « Sous l’égide du combat pour l’Internationale ouvrière »
Le 15 juin, le Parti ouvrier indépendant démocratique a tenu un meeting à Paris. Lors de celui-ci, Dominique Ferré a présenté pour les travailleurs et jeunes rassemblés le combat internationaliste du parti. Chers amis, chers camarades, Je suis persuadé que nous tous ici réunis, qui combattons la politique capitaliste du gouvernement Macron, qui combattons pour les droits ouvriers et la démocratie, nous serons tous d’accord pour que notre meeting adresse son salut à la grève générale dans l’unité de toutes les confédérations syndicales pour le retrait de la réforme des retraites, en finir avec les coupes budgétaires dans l’enseignement public qui, hier, a rassemblé 45 millions de travailleurs au Brésil, 45 millions de travailleurs dans l’unité avec leurs confédérations syndicales, pour dire : dehors la réforme des retraites, dehors Bolsonaro qui a été élu par la fraude, dehors les plans du Fonds monétaire international. Je suis convaincu également [...]
FRANCE Under the aegis of the struggle for the Workers International
A rally was held by the POID (Independent and Democratic Workers Party) on the 15th of June in Paris. Dominique Ferré introduced the party’s internationalist struggle to the workers and young people present at the rally. Dear friends, dear comrades, I am convinced that all of us gathered here today – all of us who are fighting the Macron government’s capitalistic politics, all of us who fight for labour rights and democracy – all of us agree that our rally should send our salute to the general strike that yesterday assembled 45 million workers in Brazil, a general strike that unites all the trade union confederations of Brazil, for the withdrawal of the retirement pension reform and for an end to the budget cuts in public education. 45 million workers, united with their trade union confederations, said: Out with the retirement reform, Out with Bolsonaro, who was fraudulently elected, Out with the International Monetary Fund’s plans! I am equally convinced that we all [...]
FRANCIA Comunicado del Partido obrero independente y democrático (POID) A raíz de las elecciones europeas del 26 de mayo « la única unidad que tiene sentido es la unidad por la defensa de los intereses de los trabajadores, en y a través de su lucha de clase »
El 26 de mayo, la mayoría de los votantes registrados (más del 52%) se abstuvieron o votaron en blanco o no votaron. Este rechazo mayoritario, en una proporción ciertamente inferior a la anunciada por los sondeos, se acentúa en los barrios obreros y populares: más del 60% en Seine- Saint-Denis, más del 70% en varias ciudades de la clase trabajadora del Rhon, cerca de 80% en Val-Fourré en Yvelines, 85% en algunos colegios electorales del barrio de Mirail en Toulouse! Y esto sin mencionar a los excluidos del voto: millones de votantes no registrados y trabajadores « no europeos », totalmente aceptables para ser explotados, pero no lo suficiente para votar. Este es un « No » claro y masivo a la Unión Europea y a Macron, cuya lista fue rechazada por casi 9 de cada 10 votantes registrados (89.3%). Desde el punto de vista de la democracia, Macron y sus políticas, más que nunca ilegítimas, ¡deberían ser echados! ¿Pero quién va a echar a Macron y de qué [...]