Iran

IRÁN Las manifestaciones se radicalizan
Correspondencia de un activista de la Organización Marxista (Irán)

2022-10-02

Estudiantes en Teherán, 20 de septiembre: “Querida Jina (segundo nombre de Mahsa), no estás muerta. Tu nombre se ha convertido en nuestro símbolo » « ¡No queremos morir! » Irán ha recaído en el caos y la agitación. Este estallido no es inusual en la situación de los últimos años y, una vez más, las calles de las grandes ciudades se han convertido en un campo de batalla en el que participan los que están hartos del régimen teocrático, que quieren luchar contra la tiranía de los mulás que se han apoderado del país durante las últimas cuatro décadas. La última serie de disturbios fue desencadenada por la muerte de una joven kurda, Mahsa Amini, que fue detenida por la conocida « policía de la moral ». Fue hospitalizada tras caer en coma, evidentemente después de ser golpeada durante su detención. La última de una larga serie de violencias contra las mujeres Este asesinato es el último de una larga serie de actos de violencia contra las [...]

IRAN Protests become more radical
Correspondence from an activist of the Marxist Organization (Iran)

2022-10-02

Iran has once again descended into chaos and unrest. This outburst is not unusual in the situation of recent years, and once again the streets of major cities have turned into battlefields where those who are fed up with the theocratic regime, who want to fight against the tyranny of the mullahs who have taken over the country for the past four decades. The latest in a long line of violence against women.

[...]

IRAN Les manifestations se radicalisent
Une correspondance d’un militant de l’Organisation marxiste (Iran)

2022-10-02

Des étudiants à Téhéran, le 20 septembre : « Chère Jina (deuxième prénom de Mahsa), tu n’es pas morte. Ton nom est devenu notre symbole » « Nous ne voulons pas mourir ! » L’Iran a de nouveau sombré dans le chaos et l’agitation. Cette explosion n’est pas inhabituelle dans la situation de ces dernières années et, une fois de plus, les rues des grandes villes se sont transformées en champ de bataille où se rassemblent ceux qui en ont assez du régime théocratique, qui veulent lutter contre la tyrannie des mollahs qui se sont emparés du pays depuis quatre décennies. La dernière série d’émeutes a été déclenchée par le décès d’une jeune femme kurde, Mahsa Amini, qui avait été arrêtée par la tristement célèbre « police des mœurs ». Elle a été hospitalisée alors qu’elle était tombée dans le coma, de toute évidence après avoir été battue pendant sa détention. Le dernier d’une longue série de violences contre les [...]