Mouvement ouvrier international

International Campaign « Free Mumia Abu Jamal! »

2021-04-11

ALGERIA Mumia Abu-Jamal has just tested positive for Covid-19 by his prison doctors. – Free Mumia immediately! – Free all political prisoners! Mumia has to be hospitalised. He has just tested positive for Covid-19, and he is jailed in a completely inadequate prison infirmary. Given his age – 67 – and his liver disease (hepatitis C) and blood pressure problems, his life is in very serious danger. His condition is all the more alarming as he has recently been diagnosed with congestive heart failure. He needs to be released from prison and sent to a hospital to receive the necessary medical treatment. But that is not all. Mumia must be released from prison altogether, as his proven innocence and his health should be sufficient to justify his release. In the United States and abroad, initiatives to demand his release are multiplying. On 27 February, the first mobilisation took place in front of Philadelphia District Attorney Larry Krasner’s office, where [...]

En la víspera de la Jornada Internacional del 8 de marzo

2021-03-23

Carta de Rubina Jamil (Pakistán) y Christel Keiser (France) a los firmantes del llamado a un encuentro internacional de mujeres trabajadoras Apreciadas amigas y compañeras, apreciados amigos y compañeros,  Nos sentimos orgullosas de poder anunciar que, un mes después de lanzar nuestro llamamiento “por un encuentro internacional de mujeres trabajadoras” (ver al dorso), más de 300 mujeres, trabajadoras, jóvenes, activistas políticas y sindicales, responsables de asociaciones y organizaciones de 32 países, han refrendado este llamamiento.  Este primer resultado nos indica desde ahora cuál podría ser el impacto del encuentro internacional de mujeres trabajadoras que nos hemos propuesto convocar, este año, si las condiciones lo permiten, un día antes de la Conferencia Mundial contra la guerra y la explotación, convocada por el Comité Obrero Internacional por la Internacional Obrera.  Nuestro llamado propone que, con motivo de las reuniones públicas, [...]

On the eve of the International Women’s Day (March 8th)

2021-03-23

Letter from Rubina Jamil (Pakistan) and Christel Keiser (France) to the endorsers of the appeal for an International Conference of Working Women Dear Friends and Comrades,  We are proud to be able to inform you that, one month after we launched our appeal “to an international conference of working women” (see overleaf), over 300 women, working women, youth trade union and political activists, leaders of associations and community groups from 32 countries have endorsed the appeal.  This first result already gives an indication as to the possible impact of the international conference of working women which we proposed to hold this year, if conditions make it possible, on the eve the World Conference against War and Exploitation, called by the International Workers’ Committee for the Workers’ International.  In our appeal, we proposed that on the occasion of public meetings, demonstrations and rallies organised on 8 March, the initiative of the conference was [...]

À la veille de la journée internationale du 8 mars

2021-03-23

Lettre de Rubina Jamil (Pakistan) et Christel Keiser (France) aux signataires de l’appel à une rencontre internationale de femmes travailleuses Chères ami(e)s et camarades,  Nous sommes fières de pouvoir vous annoncer que, un mois après avoir lancé notre appel « pour une rencontre internationale de femmes travailleuses » (voir au verso), plus de 300 femmes, travailleuses, jeunes, militantes politiques et syndicales, responsables d’associations et d’organisations de 32 pays, ont contresigné cet appel.  Ce premier résultat nous indique d’ores et déjà quel pourrait être l’impact de la rencontre internationale de femmes travailleuses que nous avons proposé de réunir, si les conditions le permettent, cette année, un jour avant la conférence mondiale contre la guerre et l’exploitation, à l’appel du Comité ouvrier international pour l’Internationale ouvrière.  Notre appel proposait qu’à l’occasion des réunions publiques, manifestations [...]

Campaña internacional Libertad para Mumia Abu-Jamal

2021-03-23

La campaña internacional por la libertad de Mumia Abu-Jamal, lanzada por el Comité Obrero Internacional contra la Guerra y la Explotación, por una Internacional Obrera (COI), avanza. El llamamiento del COI lanzado el 6 de marzo ha recibido el apoyo de militantes y organizaciones sindicales y de derechos democráticos de muchos países del mundo. Esta es nuestra contribución a la campaña masiva por la liberación de Mumia. Francia A la atención del Sr. Tom Wolf, Gobernador De mi consideración, En nombre del Partido Obrero Independiente Democrático (POID), le instamos a que ordene que Mumia Abu-Jamal, el preso de Pensilvania más notorio del mundo, sea liberado y hospitalizado de inmediato. Como usted lo sabe, la prueba de detección de covid-19 realizada a Mumia Abu-Jamal ha dado positivo y se encuentra aislado en una enfermería de la prisión totalmente inadecuada. Dada su edad, 67 años, su estado hepático y sus problemas de presión arterial, su propia vida está en [...]

Campagne internationale Liberté pour Mumia Abu-Jamal

2021-03-23

La campagne internationale Liberté pour Mumia Abu-Jamal, lancée par le Comité ouvrier international contre la Guerre et l’Exploitation, pour une Internationale ouvrière (COI) se développe. L’appel du COI lancé le 6 mars dernier a reçu le soutien de militants et d’organisations syndicales, d’organisations pour les droits démocratiques dans de nombreux pays du monde entier. C’est notre contribution à la campagne de masse pour la libération de Mumia. France À Monsieur Tom Wolf, Gouverneur Cher Monsieur, Au nom du POID (Parti ouvrier indépendant et démocratique), nous vous demandons instamment d’ordonner que Mumia Abu-Jamal, le prisonnier de Pennsylvanie le plus célèbre au monde soit immédia- tement libéré et hospitalisé. Comme vous le savez, Mumia Abu-Jamal a été testé positif à la covid-19 et il est isolé dans une infir- merie de prison totalement inadéquate. Compte tenu de son âge, 67 ans, de l’affection hépatique dont il souffre et de ses [...]

International Campaign Freedom for Mumia Abu-Jamal

2021-03-23

The international campaign to free Mumia Abu-Jamal launched by the International Workers Committee Against War and Exploitation, For a Workers International (IWC) is under way. The IWC Campaign Appeal, issued on March 6, has now received support from labor and democratic rights organizations and activists in countries the world over. It is our contribution to the mass-based campaign to free Mumia. France Dear Governor Tom Wolf, On behalf of the Democratic Independent Workers’ Party (POID) of France, we urge you to order the immediate release and hospitalization of Pennsylvania’s most well-known inmate in the world : Mumia Abu-Jamal. As you know, Mumia Abu-Jamal has tested positive for covid-19 and is being warehoused in a completely inadequate prison infirmary. Given his age, 67, his liver disease, and his blood-pressure challenges, his life is seriously in danger. Mumia needs to be released from prison. The name of Mumia Abu-Jamal is known internationally, as it is known in our [...]

CHINE / HONG KONG Appel au soutien du mouvement ouvrier indépendant de Hong Kong lancé par la confédération syndicale de Hong Kong HKCTU

2021-02-21

Nous publions l’appel qu’a lancé le 13 février la confédération syndicale de Hong Kong HKCTU, alors que va s’ouvrir le procès de son secrétaire général Lee Cheuk-yan après l’interpellation de sa présidente Carol Ng le mois dernier.  Nous vous invitons à y répondre à hkctu@hkctu.org.hk par le simple message en anglais, en indiquant vos nom, prénom, syndicat, ville, pays.  Full support to the autonomous labour movement in Hong KongDrop all charges against Lee Cheuk-yan and Hong Kong trade unionists!  Merci de nous adresser une copie de votre message.  CHINE/HONG KONG  Appel au soutien du mouvement ouvrier indépendant de Hong Kong lancé par la confédération syndicale de Hong Kong HKCTU, 13 février 2021  Chers camarades,  Peu avant le déclenchement du mouvement de 2019 contre le projet de loi d’extradition, le régime de Pékin a progressivement restreint l’espace politique de Hong Kong et les [...]

“Our Proposal is to hold an International Conference of Working Women”

2021-01-22

All around the world, women are mobilising more and more in the fight for true equal rights between women and men. Subjected to double oppression and double exploitation in every domain, as working women but also as mothers and as women, women are standing up against all forms of oppression, discrimination and violence, and against patriarchal domination. We, engaged as we are in those struggles and mobilisations in our respective coun­tries, know that the particular demands of women are part of the more general struggle of the working class for its emancipation. However, and this is not contradictory, women have specific demands: equal pay, professional equality, legal equality, the setting up of structures for childcare, the right of women to self-determination, the right to choose regarding reproductive rights, and an end to the harassment and acts of violence they are subjected to as women. This is why we propose that an international meeting be held before the workers’ [...]

“Proponemos que se realice un encuentro internacional de mujeres trabajadoras”

2021-01-22

En todo el mundo, las mujeres se movilizan, cada vez más, en el combate por la igualdad efectiva de derechos entre mujeres y hombres. Víctimas de una doble opresión, de una doble explotación, en todos los aspectos, como trabajadoras, pero también como madres y mujeres, las mujeres se rebelan contra todas las formas de opresión, de discriminación, de violencia y de dominación patriarcal. Nosotras que estamos comprometidas, en nuestros respectivos países, en estos combates y movilizaciones, sabemos que las reivindicaciones específicas de las mujeres se inscriben en el combate más general de la clase obrera por su emancipación. No obstante, las mujeres – y esto no es contradictorio – tienen reivindicaciones específicas: la igualdad salarial y profesional, la igualdad jurídica, la implementación de estructuras de cuidado infantil, por el derecho a disponer de ellas mismas y por la libertad de la opción de la maternidad, el fin del acoso y de las violencias de [...]