URGENT

Guadeloupe

GUADALUPE ¡alto inmediato a la represión contra Eli Domota!

2022-01-10

Comunicado

El Partido Obrero Independiente Democrático expresa su indignación por la represión colonial de la que es víctima Eli Domota desde el 30 de diciembre de 2021, portavoz del LKP y ex secretario general de la Unión General de Trabajadores de Guadalupe, el 30 de diciembre.

Eli Domota participaba en una manifestación pacífica en la localidad Petit-Pérou, en el marco de la huelga general iniciada el 15 de noviembre, cuando la gendarmería dispersó brutalmente a los manifestantes, rociándolos en la cara con gases lacrimógenos, inmovilizándolos en el suelo y esposando a Eli Domota y a otros militantes. Eli Domota fue puesto bajo custodia policial, antes de ser liberado.

[...]

GUADELOUPE Arrêt immédiat de la répression contre Eli Domota !

2022-01-10

Le Parti ouvrier indépendant démocratique exprime son indignation après la répression coloniale dont a été victime Eli Domota, porte-parole de LKP et ancien secrétaire général de l’Union générale des travailleurs de Guadeloupe, le 30 décembre.

Eli Domota participait à une manifestation pacifique à Petit-Pérou, dans le cadre de la grève générale engagée le 15 novembre, lorsque la gendarmerie a brutalement dispersé les manifestants, les aspergeant au visage de gaz lacrymogène, plaquant au sol et menottant Eli Domota et d’autres militants. Eli Domota a été placé en garde-à-vue, avant d’être libéré.

[...]

GUADELOUPE Immediate End to the Repression Against Eli Domota!

2022-01-10

Statement

The Independent Democratic Workers Party (POID) of France expresses its indignation over the colonial repression of Eli Domota, spokesperson of the LKP [1] and former general secretary of the General Workers Union of Guadeloupe (UGTG), on December 30, 2021.

Eli Domota was participating in a peaceful demonstration in Petit-Pérou, as part of the general strike that began on November 15, when the gendarmerie brutally dispersed the demonstrators, spraying them in the face with tear gas, tackling them to the ground, and handcuffing Eli Domota and other activists. Eli Domota was placed in police custody, before being released.

[...]

GUADALUPE El Partido Obrero Independiente Democrático (POID) alerta a los trabajadores, militantes y jóvenes de Francia sobre la situación en Guadalupe

2021-11-29

Hace más de dos meses y medio, el 2 de septiembre de 2021, las principales organizaciones obreras y democráticas de Guadalupe presentaron a la Prefectura [*] una lista precisa de treinta y dos reivindicaciones que expresan las legítimas aspiraciones de los trabajadores y del pueblo de Guadalupe, que van mucho más allá de la legítima exigencia de la derogación de la ley del 5 de agosto y del llamado pase "sanitario". El 23 de septiembre, las organizaciones se dirigieron de nuevo a la prefectura pidiendo que se les escuche.  [...]

GUADELOUPE The Independent and Democratic Workers Party (POID) alerts workers, activists and young people in France to the situation in Guadeloupe

2021-11-29

More than two and a half months ago, on 2 September, the main workers' and democratic organisations of Guadeloupe submitted to the prefecture a precise list of thirty-two demands expressing the legitimate aspirations of the Guadeloupean workers and people, which go far beyond the legitimate demand for the repeal of the Law of 5 August and the socalled "health" pass. On 23 September again, the organisations went to the prefecture[1] to demand that they be heard.  [...]

Le Parti ouvrier indépendant démocratique (POID) alerte travailleurs, militants et jeunes de France sur la situation en Guadeloupe

2021-11-29

Voilà plus de deux mois et demi, le 2 septembre, les principales organisations ouvrières et démocratiques de Guadeloupe ont déposé en préfecture une liste précise de trente-deux revendications exprimant les aspirations légitimes des travailleurs et du peuple guadeloupéens, qui vont bien au-delà de la demande légitime d’abrogation de la loi du 5 août et du pass prétendument «sanitaire». Le 23 septembre à nouveau, les organisations sont allées demander en préfecture qu’on les entende. [...]

GUADALUPE Llamada de la UGTG

2017-04-15

Pointe-à-Pitre, el 20 de marzo de 2017 A las Organizaciones Obreras y Democráticas Apreciados compañeros, El Secretario General de la UGTG, Eli Domota, fue convocado en octubre pasado a la gendarmería de Pointe –à-Pitre (Guadalupe), donde se le notificó una queja: “por violencia en reunión”, depositada por un cuadro dirigente de BMW, propiedad del presidente del Medef Guadalupe (*). Un proceso tendrá lugar el 31 de mayo de 2017 en Point-à-Pitre. Una vez más se ataca a nuestra organización sindical para tratar de de hacernos callar. A pesar de la feroz represión orquestada en represalia de la valiente huelga general de 44 días en 2009, no han logrado doblegarnos. Una vez más, se trata de una voluntad manifiesta de criminalizar la acción sindical y diabolizar a la UGTG. Estos ataques se dan en un momento en que la UGTG: – Denunciaba los despidos por BMW, de la casi totalidad de nuestra sección sindical y de nuestro delegado por haber utilizado [...]

GUADELOUPE Appel de l’Union générale des travailleurs de Guadeloupe (UGTG)

2017-04-15

Pointe-à-Pitre, le 20.03. 2017 Aux Organisations ouvrières et démocratiques. Chers Camarades, Le Secrétaire général de l’UGTG, Éli Domota, a été convoqué en octobre dernier à la gendarmerie de Pointe-à-Pitre (Guadeloupe), où il lui a été notifié une plainte « pour violence en réunion », déposée par un cadre dirigeant de BMW, propriété du président du Medef Guadeloupe. Un procès aura lieu le 31 mai 2017 Pointe-à-Pitre. Une nouvelle fois on s’en prend notre organisation syndicale pour essayer de nous faire taire. Malgré la farouche répression orchestrée en représailles la vaillante grève générale de 44 jours en 2009, ils n’ont pas réussi nous faire courber l’échine. Encore une fois, il s’agit d’une volonté manifeste de criminaliser l’action syndicale et de diaboliser l’UGTG. Ces attaques interviennent au moment même où l’UGTG : –  dénonçait le licenciement par BMW de la quasi-totalité de notre section syndicale et de [...]

GUADELOUPE Appeal launched by the UGTG

2017-04-15

Pointe-à-Pître, 20 March 2017 To: All Working Class and Democratic Organisations Dear Comrades, Last October, Eli Domota, General Secretary of the UGTG, was summoned to the Pointe-à-Pître (Guadeloupe) gendarmerie (National Police headquarters) where he was notified that charges of “participating in a group assault” had been filed against him by a managing officer of BMW, a firm owned by the president of the Guadeloupe MEDEF (Employers’ Association). The trial is to take place on May 31 2017 in Pointe-à-Pître. Once again, our union is being attacked in order to try to silence us. Despite the fierce repression orchestrated in reprisal of the valiant 2009 44-day general strike, they have failed to cower us. Once again, this move shows a clear determination to criminalise trade union action and demonize the UGTG. These attacks have been launched right at the same time when the UGTG: • Has denounced the firing by BMW of practically all the members of our union [...]

Copyright © 2023