Auteur : Admin
-

RUSIA El proceso en apelación de Kirill Ukratsev
Un militante que participa en la campaña por la liberación del sindicalista Kirill Ukratsev nos describe de la audiencia del proceso en apelación a la que asistió el 23 de mayo en un tribunal de Moscú. Los abogados del responsable del sindicato Kurier (El Repartidor) y militante de izquierda Kirill Ukratsev habían recurrido a la…
-

RUSIA A pesar de la guerra, la resistencia obrera se abre camino
A pesar de la represión de cualquier expresión de protesta contra la guerra en Ucrania, uno de nuestros corresponsales afirma: « Es extremadamente significativo que varios grupos de soldados se hayan negado a ir a Ucrania. Para un alistado en el ejército, el rechazo implica la expulsión inmediata y permanente del ejército y una posible acción…
-

RUSSIA Despite the war, workers’ resistance is making its way
Despite the repression of any expression of protest against the war in Ukraine, one of our correspondents says: « It is extremely significant that several groups of soldiers have refused to go to Ukraine. For an enlisted man, refusal means immediate and permanent dismissal from the army and possible legal action.” Among the collective refusals of…
-

RUSSIE Le procès en appel de Kirill Ukraïntsev
Un militant qui participe à la campagne pour la libération du syndicaliste Kirill Ukraïntsev nous raconte l’audience en appel, le 23 mai dans un tribunal de Moscou, à laquelle il a participé. Les avocats du responsable du syndicat Kourier (Le livreur) et militant de gauche, Kirill Oukraïntsev, avaient fait appel de la décision du tribunal de…
-

RUSSIE Malgré la guerre, la résistance ouvrière se fraye sa voie
Malgré la répression de toute expression de protestation contre la guerre en Ukraine, un de nos correspondants raconte : « Il est extrêmement significatif que plusieurs groupes de soldats aient refusé de partir en Ukraine. Car, pour un engagé, refuser signifie un licenciement immédiat et définitif de l’armée et de possibles poursuites judiciaires. » On a recensé, parmi les refus collectifs…
-

¡Libertad para las mujeres estadounidenses!¡Libertad para las mujeres afganas!¡Libertad para las mujeres en todo el mundo!
En cuanto la prensa filtró la intención de los jueces reaccionarios de la Corte Supremo de cuestionar el derecho a la interrupción voluntaria del embarazo (aborto), miles, luego cientos de miles de mujeres y hombres, a veces junto con los sindicatos, salieron a las calles de todo Estados Unidos. El 15 de mayo tendrán lugar…
-

Liberté pour les femmes américaines ! Liberté pour les femmes afghanes ! Liberté pour les femmes du monde entier !
Dès qu’a fuité dans la presse l’intention de juges réactionnaires de la Cour suprême de remettre en cause le droit à l’interruption volontaire de grossesse (IVG), des milliers, puis des centaines de milliers de femmes et d’hommes, parfois avec les organisations syndicales, sont descendus dans les rues de tous les États-Unis. Le 14 mai, d’importantes manifestations…
-

Freedom for American Women! Freedom for Afghan women! Freedom for women throughout the world!
As soon as the press leaked the intention of reactionary Supreme Court justices to challenge the right to voluntary termination of pregnancy (abortion), thousands, then hundreds of thousands of women and men, sometimes together with trade unions, took to the streets across the United States. On 15 May, major demonstrations will take place to defend…
-

May Day around the WorldThe International Campaign against War Is Getting Organised
On May Day 2022, workers and their organisations gathered in many countries around the world – with many exceptions this year: in many countries, war, repression, and restrictions imposed by the Covid-19 pandemic – prevented workers from gathering. Conversely, in some countries where workers are on the offensive, such as Sri Lanka (photo), some of…
-

Premier-mai dans le mondeLa campagne internationale contre la guerre s’organise
Le 1er mai 2022, les travailleurs avec leurs organisations se sont rassemblés dans de nombreux pays du monde. Avec beaucoup d’exceptions cette année. Dans de nombreux pays, la guerre, la répression, les restrictions imposées par la pandémie de la Covid-19 ont interdit aux travailleurs de se regrouper. À l’inverse, dans certains pays où les travailleurs…
