Auteur : Admin
-
En la víspera de la Jornada Internacional del 8 de marzo
Carta de Rubina Jamil (Pakistán) y Christel Keiser (France) a los firmantes del llamado a un encuentro internacional de mujeres trabajadoras Apreciadas amigas y compañeras, apreciados amigos y compañeros, Nos sentimos orgullosas de poder anunciar que, un mes después de lanzar nuestro llamamiento “por un encuentro internacional de mujeres trabajadoras” (ver al dorso), más de…
-
On the eve of the International Women’s Day (March 8th)
Letter from Rubina Jamil (Pakistan) and Christel Keiser (France) to the endorsers of the appeal for an International Conference of Working Women Dear Friends and Comrades, We are proud to be able to inform you that, one month after we launched our appeal “to an international conference of working women” (see overleaf), over 300 women,…
-
À la veille de la journée internationale du 8 mars
Lettre de Rubina Jamil (Pakistan) et Christel Keiser (France) aux signataires de l’appel à une rencontre internationale de femmes travailleuses Chères ami(e)s et camarades, Nous sommes fières de pouvoir vous annoncer que, un mois après avoir lancé notre appel « pour une rencontre internationale de femmes travailleuses » (voir au verso), plus de 300 femmes,…
-
Campaña internacional Libertad para Mumia Abu-Jamal
La campaña internacional por la libertad de Mumia Abu-Jamal, lanzada por el Comité Obrero Internacional contra la Guerra y la Explotación, por una Internacional Obrera (COI), avanza. El llamamiento del COI lanzado el 6 de marzo ha recibido el apoyo de militantes y organizaciones sindicales y de derechos democráticos de muchos países del mundo. Esta…
-
Campagne internationale Liberté pour Mumia Abu-Jamal
La campagne internationale Liberté pour Mumia Abu-Jamal, lancée par le Comité ouvrier international contre la Guerre et l’Exploitation, pour une Internationale ouvrière (COI) se développe. L’appel du COI lancé le 6 mars dernier a reçu le soutien de militants et d’organisations syndicales, d’organisations pour les droits démocratiques dans de nombreux pays du monde entier. C’est…
-
International Campaign Freedom for Mumia Abu-Jamal
The international campaign to free Mumia Abu-Jamal launched by the International Workers Committee Against War and Exploitation, For a Workers International (IWC) is under way. The IWC Campaign Appeal, issued on March 6, has now received support from labor and democratic rights organizations and activists in countries the world over. It is our contribution to…
-
Mumia infectado con Covid-19 ¡Trasladar a Mumia a un hospital para que reciba la atención médica adecuada¡
Estimados amigos y compañeros,Estimados amigos del Comité Obrero Internacional contra la guerra y la explotación, por la Internacional obrera (COI), Llamamos su atención sobre este mensaje urgente recibido de Estados Unidos, porque la vida de Mumia Abu Jamal – activista negro preso desde 1982 y que lleva años en el « corredor de la muerte » –…
-
Mumia’s covid-19 Infection Confirmed Transfer Mumia to a Hospital for Proper Medical care!
Urgent message from the United States of America, regarding the threats on the life of Mumia Abu Jamal, Black activist jailed in the death row since 1982. Please circulate broadly this message inviting all democratic and workers organisations to address US authorities to free Mumia Abu Jamal immediately.
-
Mumia atteint du Covid-19 Transférez Mumia dans un hôpital pour qu’il y reçoive des soins médicaux appropriés !
Chers amis et camarades,Chers amis du Comité ouvrier international contre la guerre et l’exploitation, pour l’Internationale ouvrière (COI), Nous attirons votre attention sur ce message urgent reçu des Etats-Unis, car la vie de Mumia Abu Jamal – militant noir emprisonné depuis 1982, et qui a passé des années dans le « couloir de la mort…
-
CHINA/HONG KONG La Confederación Sindical de Hong Kong lanza un llamado a apoyar al movimiento obrero independiente de Hong Kong
Publicamos el llamado lanzado el 13 de febrero por la Confederación Sindical de Hong Kong HKCTU, en el momento que se inicia el proceso de su secretario general Lee Cheuk-Yan después de la interpelación de su presidenta Carol Ng, el mes pasado. Les invitamos a responder a hkctu@hkctu.org.hk , utilizando simplemente el mensaje en inglés…
International Workers Committee - Comité ouvrier international - Comité obrero internacional 