Auteur : Admin
-
CHINA Estocada de muerte al sindicato de enseñantes de Hong Kong
El 30 de julio, el Diario del Pueblo, órgano del Partido Comunista Chino (PCC), calificó al Sindicato de Enseñantes de Hong Kong (HKPTU) de « tumor maligno » que debe ser « extirpado ». Al día siguiente, la Oficina de Educación del gobierno de Hong Kong declaró que ya no reconocería al HKPTU, acusándolo de difundir propaganda política. Este…
-
CHINA Killing the Hong Kong Teachers’ Union
On 30 July, The People’s Daily, organ of the Chinese Communist Party (CCP), called the Hong Kong Teachers’ Union (HKPTU) a « malignant tumour » that should be « eliminated ». The very next day, the Hong Kong government’s Education Bureau declared that it no longer recognised the HKPTU, accusing it of spreading political propaganda. This 95,000-member union, affiliated…
-
CHINE La mise à mort du syndicat des enseignants de Hong Kong
Le 30 juillet, Le Quotidien du peuple, organe du Parti communiste chinois (PCC), qualifiait le syndicat des enseignants de Hong Kong (HKPTU) de « tumeur maligne » qu’il faut « éliminer ». Dès le lendemain, le Bureau de l’Éducation du gouvernement de Hong Kong déclare qu’il ne reconnaît plus le HKPTU, l’accusant de diffuser de…
-
ESTADOS UNIDOS 800 enfermeras en huelga durante 122 días
En los Estados Unidos, en el Hospital St. Vincent, en el Estado de Massachusetts (cuya capital es Boston), las enfermeras llevan 122 días de huelga masiva para que la poderosa empresa Tenet, propietaria del hospital, responda positivamente a sus reivindicaciones, huelga realizada con el apoyo y la participación de la organización sindical. Gracias a los…
-
HAITI El asesinato del presidente: un sangriento ajuste de cuentas en el seno de la clase dirigente
En la noche del 6 al 7 de julio, hacia la una de la madrugada, la residencia privada del presidente haitiano Jovenel Moïse fue atacada por un comando armado. Unas horas más tarde, el Primer ministro informaba que el presidente había sido asesinado. En los días siguientes, se hizo público que el comando estaba compuesto…
-
UNITED STATES 800 nurses have been on strike for 122 days !
In the United States, at St. Vincent’s Hospital in the state of Massachusetts (whose capital is Boston), nurses have been on a massive strike for 122 days to get the powerful Tenet company, which owns the hospital, to respond positively to their demands, a strike carried out with the support and participation of the trade…
-
ÉTATS-UNIS 800 infirmiers en grève depuis 122 jours !
Aux États-Unis, à l’hôpital Saint Vincent, dans l’État du Massachusetts (dont la capitale est Boston), depuis 122 jours, les infirmiers sont massivement en grève pour que la puissante compagnie Tenet, qui est propriétaire de l’hôpital, réponde positivement à leurs revendications, une grève menée avec l’appui et la participation de l’organisation syndicale. Grâce aux militants ouvriers…
-
HAITI The Assassination of Haitian President Jovenel Moïse: A Bloody Settling of Accounts Within the Ruling Class
On the night of July 6 to 7, around one o’clock in the morning, the private residence of Haitian President Jovenel Moïse was attacked by an armed commando. A few hours later, the Prime Minister reported that the president had been assassinated. In the days that followed, it was announced that the commando was composed…
-
HAÏTI L’assassinat du président : un règlement de compte sanglant au sein de la classe dominante
Dans la nuit du 6 au 7 juillet, aux environs d’une heure du matin, la résidence privée du président haïtien Jovenel Moïse a été attaquée par un commando armé. Quelques heures plus tard, le Premier ministre a informé que le président a été assassiné. Dans les jours qui ont suivi, il a été rendu public…
-
PUERTO RICO ¡Apoyo a los trabajadores de servicios públicos del sindicato UTIER en Puerto Rico!
Artículo publicado originalmente en el n°30 de la Carta semanal The Organizer de los Estados Unidos, firmado por Carol Wheeler. Al momento en que la Unión de Trabajadores Eléctricos y de la Irri- gación de Puerto Rico (UTIER), sindicato que festeja su 79o aniver- sario, sus miembros libran una feroz batalla para salvar la red…
International Workers Committee - Comité ouvrier international - Comité obrero internacional 