Catégorie : India
-
PAKISTAN APTUF (All Pakistan Trade Union Federation) La décision prise par l’Inde de révoquer l’article 370 n’est rien d’autre qu’un chapitre de plus dans la longue histoire d’oppression impérialiste subie par le Cachemire
L’All Pakistan Trade Union Federation (APTUF) a tenu un meeting de protestation pour la libération des habitants du Cachemire des attaques du parti extrémiste le BJP. Ce sont plus de 500 travailleurs qui se sont réunis pour lancer des slogans contre les exactions perpétrées par le gouvernement Modi à l’encontre des femmes, des enfants et des jeunes du…
-
INDE « Les Cachemiris doivent voir rétablis leurs droits légitimes » Une lettre de Nambiath Vasudevan
Une lettre de Nambiath Vasudevan, militant syndical et coordinateur du Comité international contre la guerre et l’exploitation, pour l’Internationale ouvrière (COI). Le Cachemire a été intégré à l’Inde par le traité d’accession à l’Union indienne signé par celui qui était alors Prince du Cachemire et le gouvernement indien. L’Inde a accepté que le Cachemire bénéficie…
-
INDIA « Los derechos legítimos de los cachemires deben ser restablecidos » Una carta de Nambiath Vasudevan
Una carta de Nambiath Vasudevan, militante sindical y coordinador del Comité Internacional contra la Guerra y la Explotación, por la Internacional Obrera (COI). La Cachemira fue integrada a la India mediante el Tratado de Accesión a la Unión India firmado por el entonces Príncipe de Cachemira y el Gobierno de la India. India ha aceptado…
-
INDIA « Kashmiris’ legitimate rights must be restored ! » A letter from Nambiath Vasudevan
A letter from Nambiath Vasudevan, trade-union activist and coordinator of the International Committee against War and Exploitation, for the Workers’ International (IWC). Kashmir became a part of India through an instrument of accession signed between the then Kashmir King and the government of India. India had agreed to a special status for Kashmir and this…
-
-
-
-
INDE & PAKISTAN Le mouvement ouvrier contre l’escalade guerrière
(…) une guerre causerait des torts incalculables aux travailleurs, aux pauvres et aux opprimés en Inde comme au Pakistan, tandis qu’elle enrichirait encore plus l’industrie d’armement et ses complices de tous ordres.
-
INDIA & PAKISTÁN El movimiento obrero contra la escalada guerrera
(…) la guerra solo produce sufrimientos incalculables a los trabajadores, a los pobres y a los oprimidos, tanto en La India como en Pakistán, para el enriquecimiento de la industria de armamento y sus cómplices.
-
INDIA & PAKISTAN The labour movement against the escalation of the war
(…) a war would cause incalculable harm and damage to the working people, the poor and the marginalized in India and Pakistan and it would fetch huge dividends to a handful of corporate houses in weapon business and their cronies in other fields as well.
International Workers Committee - Comité ouvrier international - Comité obrero internacional 