Catégorie : Etats-Unis
-
ESTADOS UNIDOS : « Los trabajadores y los sindicatos tienen el poder de detener las entregas » a Israel
Erica Caines, militante del Ujima People’s Progress Party(organización sindical y política negra del Estado de Maryland) En nuestra carta anterior publicamos un llamamiento de militantes de organizaciones obreras y negras de los Estados Unidos en el que se afirmaba que era responsabilidad de los dirigentes sindicales exigir el cese de toda ayuda militar y financiera…
-
ÉTATS-UNIS La vague des grèves s’étend en Amérique du Nord
« Je suis mère de famille mono parentale avec deux enfants et je vis de paie en paie. Je ne peux pas me payer de vacances et je ne suis pas la seule », explique Annick, gardienne dans une école à Montréal (province du Qué bec, Canada). Avec Annick, des milliers de grévistes ont envahi…
-
UNITED STATES The wave of strikes spreads across North America
« I’m a single mother with two children and I live paycheck to paycheck. I can’t afford a vacation, and I’m not the only one, » explains Annick, a school janitor in Montreal (Province of Quebec, Canada). Along with Annick, thousands of strikers invaded a provincial government building on December 8, « because we wanted to emphasize that…
-
ESTADOS UNIDOS La ola de huelgas se extiende por toda Norteamérica
« Soy madre soltera con dos hijos y vivo de remuneración sa larial en remuneración salarial. No puedo permitirme unas vaca ciones, y no soy la única », explica Annick, cuidadora en una escuela de Montreal (provincia de Quebec, Canadá). Junto con Annick, miles de huelguistas invadieron el 8 de diciembre un edificio del gobierno provincial, « porque…
-
ÉTATS-UNIS « Une grève historique »
Face à l’inflation, pour arracher au patronat des augmentations de salaire, les travailleurs sont de plus en plus nombreux à recourir à la grève. Aux États-Unis, le 14 septembre à minuit expirait la convention collective de 150 000 ouvriers des « trois géants » de l’industrie automobile (Ford, General Motors et Stellantis). Faute d’accord entre…
-
¡Libertad para las mujeres estadounidenses!¡Libertad para las mujeres afganas!¡Libertad para las mujeres en todo el mundo!
En cuanto la prensa filtró la intención de los jueces reaccionarios de la Corte Supremo de cuestionar el derecho a la interrupción voluntaria del embarazo (aborto), miles, luego cientos de miles de mujeres y hombres, a veces junto con los sindicatos, salieron a las calles de todo Estados Unidos. El 15 de mayo tendrán lugar…
-
Liberté pour les femmes américaines ! Liberté pour les femmes afghanes ! Liberté pour les femmes du monde entier !
Dès qu’a fuité dans la presse l’intention de juges réactionnaires de la Cour suprême de remettre en cause le droit à l’interruption volontaire de grossesse (IVG), des milliers, puis des centaines de milliers de femmes et d’hommes, parfois avec les organisations syndicales, sont descendus dans les rues de tous les États-Unis. Le 14 mai, d’importantes manifestations…
-
Freedom for American Women! Freedom for Afghan women! Freedom for women throughout the world!
As soon as the press leaked the intention of reactionary Supreme Court justices to challenge the right to voluntary termination of pregnancy (abortion), thousands, then hundreds of thousands of women and men, sometimes together with trade unions, took to the streets across the United States. On 15 May, major demonstrations will take place to defend…
-
ESTADOS UNIDOS Entrevista con Jim Lafferty: «¡No a la guerra de EEUU contra Rusia!»
Una entrevista con Jim Lafferty, antiguo director ejecutivo del Gremio Nacional de Abogados de Los Ángeles. Fue uno de los coordinadores nacionales de la más importante coalición contra la guerra de Vietnam, la National Peace Action Coalition. También es miembro del consejo asesor de Trabajo y Comunidad por un Partido Independiente (LCIP). La entrevista fue…
-
UNITED STATES Interview with Jim Lafferty: “NO U.S. War Against Russia!”
An interview with Jim Lafferty, executive director emeritus of the National Lawyers Guild in Los Angeles. He was one of the national coordinators of the largest anti-Vietnam War coalition: the National Peace Action Coalition. He is also a member of the Advisory Committee of Labor and Community for an Independent Party (LCIP). The interview was…
International Workers Committee - Comité ouvrier international - Comité obrero internacional 