Catégorie : Etats-Unis
-

ESTADOS UNIDOS Mensaje al Congreso ¡Vote “NO” al TLCAN 2.0! ¡EXIGIMOS UN CAMBIO RADICAL!
Publicado por The Organizer (USA), Diciembre de 2019 Ha sido calificado como « un histórico acuerdo comercial bipartidista ». Donald Trump lo aclamó como « una victoria » para su administración y para el pueblo estadounidense. Nancy Pelosi considera este acuerdo comercial como « infinitamente mejor » que las dos propuestas iniciales, del Tratado de Libre Comercio de América del Norte…
-

ÉTATS-UNIS Message au Congrès américain Votez « Non » à l’ALENA 2.0 ! NOUS EXIGEONS UN CHANGEMENT RADICAL !
Publié par The Organizer (États-Unis), décembre 2019 Il a été qualifié « d’accord commercial bipartite historique ». Donald Trump l’a salué comme « une victoire » pour son administration et pour le peuple américain. Nancy Pelosi considère cet accord commercial comme « infiniment meilleur » que les deux propositions initiales de l’ALENA et de Trump. Richard Trumka, président de l’AFL-CIO soutient…
-

UNITED STATES Message to Congress: Vote ‘NO’ on NAFTA 2.0! A Comprehensive Replacement Is Required!
First published by The Organizer (USA), December 2019 It’s been called a “historic bipartisan trade pact.” Donald Trump hailed it as a “victory” for his administration and for the American people. Nancy Pelosi called it a trade agreement that is “infinitely better” than both NAFTA and Trump’s initial proposal. AFLCIO President Richard Trumka insisted that the…
-

ÉTATS-UNIS La vague des grèves enseignantes déferle sur Chicago
Ce 22 octobre, la grève des 32 500 enseignants affiliés au syndicat Chicago Teachers Union (CTU) entre dans son cinquième jour, avec une énergie et une détermination encore plus forte que lors de la grève de 2012, qui avait marqué le point de départ d’une révolte des enseignants dans tout le pays ces sept dernières années. Car contrairement…
-

ESTADOS UNIDOS Marejada de huelgas de enseñantes sumerge Chicago
El 22 de octubre, la huelga de los 32.500 docentes afiliados al Sindicato de Maestros de Chicago (CTU) entra en su quinto día, con energía y determinación aún más fuerte que durante la huelga de 2012, que marcó el punto de partida de un levantamiento de maestros en todo el país durante los últimos siete…
-

UNITED STATES Teachers’ strike wave returns to Chicago
Today, October 22nd the strike of 32,500 educators, all members of the Chicago Teachers Union (CTU), is entering its fifth day with even greater energy and determination than in September 2012, when the Chicago teachers’ strike kicked off a Teachers’ Revolt that would go on to sweep the entire nation over the next seven years.…


