Catégorie : Belgique
-
BELGIQUE – 13 février : 100 000 travailleurs manifestent à Bruxelles
Jeudi 13 février, à l’appel du front commun syndical (qui regroupe la Fédération générale des travailleurs de Belgique, FGTB, les syndicats chrétiens CSC et libéraux CGSLB), 100 000 travailleurs en grève ont manifesté à Bruxelles. Unie du nord (néerlandophone) au sud (francophone), en passant par Bruxelles, sous les drapeaux de ses syndicats, la classe ouvrière a fait une…
-
BELGIUM – 13 February: 100,000 workers march in Brussels
On Thursday 13 February, 100,000 striking workers demonstrated in Brussels responding to a call from the trade union common front (which regroups the Belgian General Workers’ Federation, FGTB, the Christian trade unions CSC and the liberal CGSLB). United from the north (Dutch-speaking) to the south (French-speaking), via Brussels, under the flags of their trade unions,…
-
BÉLGICA – El 13 de febrero, 100000 trabajadores se manifestaron en Bruselas.
El jueves 13 de febrero, respondiendo al llamamiento del frente común sindical (el cual reagrupa a la Federación general de los trabajadores de Bélgica FGTB y a los sindicatos cristianos CSC y liberales CGSLB), 100 000 trabajadores en huelga se manifestaron en Bruselas. Unida del norte al sur (del habla neerlandesa a la francófona), pasando…
-
On All Continents, In the Face of Soaring Prices, Workers’ Mobilise for Their Demands
En todos los continentes, los trabajadores están siendo estrangulados por el aumento de los precios de los alimentos y del combustible, provocada por la especulación de los mercados capitalistas. En todas partes, tratan de oponer sus reivindicaciones: aumentos salariales, congelación de precios, fin de las medidas de austeridad. Bajo la misma bandera roja de las…
-
NIGERIA « May the Organisations Come Together for Socialism, for an Egalitarian Society »
Entrevista con el cantante Africana, firmante del llamamiento a la Conferencia Mundial contra la guerra y la explotación, por la Internacional Obrera (París, 29-30 de octubre) Africana, eres un cantante nigeriano. ¿Puede hablarnos más de tí y de tus canciones? ¿De qué tratan? ¿Qué defiende en sus canciones? Me llamo Jibril Adewunmi, pero mi nombre…
-
On All Continents, In the Face of Soaring Prices, Workers’ Mobilise for Their Demands
On all continents, workers are suffering from soaring food and fuel prices, caused by the speculation of capitalist markets. Everywhere, they are seeking to assert their demands: wage increases, freezing of prices and an end to austerity measures. Under one and the same red banner, the banner of labor organisations from Ecuador to Tunisia, to…
International Workers Committee - Comité ouvrier international - Comité obrero internacional 