Catégorie : Algérie
-

Communiqué de l’Alliance internationale des jeunes pour le socialisme (AIJS) Libération immédiate des jeunes militants arrêtés en Algérie !
Ce mercredi 9 octobre, Abdelouhab Fersaoui, président du Rassemblement Action Jeunesse (RAJ), a été arrêté par des policiers à la fin d’un rassemblement organisé devant le tribunal d’Alger, pour exiger la libération de cinq autres dirigeants de cette organisation très active dans le mouvement populaire, « Hirak ». Ils sont inculpés pour atteinte à la…
-

Comunicado de la Alianza Internacional de Jóvenes por el Socialismo ¡Liberación inmediata de los jóvenes militantes arrestados en Argelia!
El miércoles 9 de octubre, Abdelouhab Fersaoui, presidente de Rassemblement Action Jeunesse -Agrupamiento Acción Juventud- (RAJ), fue arrestado por agentes de policía al final de una concentración organizada frente al Tribunal de Argel, para exigir la liberación de otros cinco dirigentes de esta organización muy activa en el movimiento popular, « Hirak ». Están acusados de atentar…
-

Communiqué of the International Youth Alliance for Socialism Release the young activists arrested in Algeria immediately!
On Wednesday 9 October, Youth Action Rally (RAJ) President Abdelouhab Fersaoui was arrested by police at the end of a rally organized in front of the Algiers court house to demand the release of five other leaders of that organisation, which is very active in the Hirak (popular movement). They have been charged with threatening…
-

ALGERIA Oued Souf: Fire in a Maternity Hospital “For an end to these policies and to the regime that implements them”
Eight newborn infants died in a fire that broke out in a maternity hospital in Oued Souf. Other infants were injured. This has caused great emotion throughout the country. The citizens of this southern town have poured out into the streets to express their anger, their indignation, and their disgust. The minister of Healthcare thought…
-

ARGELIA Incendio de una maternidad en Oued Souf “Acabar con esta política y el régimen que la aplica”
Ocho recién nacidos murieron en un incendio que estalló en una maternidad en Oued Souf. Otros bebés resultaron heridos. Esto causó gran emoción en todo el país. En esta ciudad del Sur, los ciudadanos salieron a las calles para expresar su ira, su indignación y su desazón. El ministerio de Salud ha considerado conveniente destituir…
-

ALGÉRIE Incendie d’une maternité à Oued Souf « En finir avec cette politique et le régime qui la met en œuvre »
Huit nouveau-nés sont morts dans un incendie qui s’est déclaré dans une maternité à Oued Souf. D’autres bébés ont été blessés. Cela a provoqué une grande émotion dans tout le pays. Dans cette ville du sud, les citoyens sont sortis dans la rue pour exprimer leur colère, leur indignation et leur écœurement. Le ministère de…
