Catégorie : Etats-Unis
-
-
-
-
ESTADOS UNIDOS Llamado por la liberación de todos los prisioneros políticos en Argelia (versión actualizada al 8 de junio de 2019)
Desde hace seis meses, en todo el país, millones de argelinos han salido a la calle para manifestar y expresar su profunda aspiración al cambio coreando: “Sistema, ¡lárgate”! ¡Pueblo soberano! La movilización al ser cada vez más importante, ha acentuado la represión contra los militantes de toda tendencia política. En nuestro primer llamado del 3…
-
ÉTATS-UNIS Appel pour la libération de tous les prisonniers politiques en Algérie (actualisé le 8 août 2019)
Depuis près de six mois, dans tout le pays, les Algériens sont descendus par millions pour manifester dans la rue et exprimer leur profonde aspiration au changement en scandant : « Système dégage ! Peuple souverain ! ». La mobilisation prenant de plus en plus d’ampleur, la répression s’est accentuée contre les militants de toute…
-
UNITED STATES Appeal to Free All Political Prisoners in Algeria
(updated on August 8, 2019) For close to six months, across Algeria, millions of people have taken to the streets in weekly protest actions to express their deep aspiration for change, chanting: « System Clear Out! Popular Sovereignty! » And as the mobilizations increased in numbers, so, too, the repression intensified against political activists of all political…
-
ARGELIA Un llamamiento a los Estados Unidos firmado responsables del movimiento obrero y democrático
Apreciados amigos y compañeros La represión se acelera en Argelia contra los militantes de todas las tendencias mientras que el continua y se amplifica el movimiento de millones de argelinos para acabar con el régimen. El 28 de mayo recibimos la noticia de la trágica muerte de Kameleddine Fekhar, militante de los derechos democráticos que…
-
ALGÉRIE Un appel des Etat-Unis signés par des responsables du mouvement ouvrier et démocratique
Chers amis et camarades, La répression s’accélère en Algérie contre les militants de toutes tendances, alors que se poursuit et s’amplifie le mouvement de millions d’Algériens pour en finir avec le régime. Le 28 mai nous parvenait la nouvelle de la mort tragique du docteur Kameleddine Fekhar, militant des droits démocratiques, que les autorités algériennes…
International Workers Committee - Comité ouvrier international - Comité obrero internacional 