Catégorie : Chine
-

CHINE / HONG KONG Appel au soutien du mouvement ouvrier indépendant de Hong Kong lancé par la confédération syndicale de Hong Kong HKCTU
Nous publions l’appel qu’a lancé le 13 février la confédération syndicale de Hong Kong HKCTU, alors que va s’ouvrir le procès de son secrétaire général Lee Cheuk-yan après l’interpellation de sa présidente Carol Ng le mois dernier. Nous vous invitons à y répondre à hkctu@hkctu.org.hk par le simple message en anglais, en indiquant vos nom,…
-

CHINA Los trabajadores migrantes, las personas más desfavorecidas y los estudiantes son los más afectados
Reporte n° 8 CHINA Autor : Una ONG obrera (1) – Fecha : 5 de enero de 2021 1/ ¿Cuáles son las consecuencias de la crisis sanitaria para la población, en particular para la clase obrera? ¿Cuál es el impacto del covid sobre el empleo? ¿Cuántos trabajos se han perdido? La mayoría de los trabajadores…
-

CHINA La majorité des dirigeants d’entreprises ont adopté des mesures de mise au chômage, transferts de postes, ou réductions de salaires
Rapport n° 8 CHINE Auteur : une ONG ouvrière (1) – Date : 5 janvier 2021 1/ Quelles sont les conséquences de la crise sanitaire pour la population – surtout pour la classe ouvrière ? Quel est l’impact de la covid sur l’emploi ? Combien d’emplois ont été perdus ? La majorité des dirigeants d’entreprises…
-

CHINA Migrant workers, disadvantaged groups, university graduates are mostly affected
Report n° 8 CHINA Author: A labour NGO (1) Date: January 5th, 2021 1/ What have the consequences of the health crisis for the population been especially for the working class? What has the covid impact been on employment, how many jobs have been lost? Most of the workers cannot travel normally, so they cannot…
-

CHINE/HONG KONG Libération de tous les militants syndicaux arrêtés et abandon de toutes les poursuites
Le 6 janvier 2021 dans la matinée, dans le cadre d’une vague d’arrestations, Carol Ng, présidente de la Hong Kong Confederation of Trade Unions (HKCTU), Winnie Yu Wai-ming, présidente du Syndicat du personnel hospitalier et d’autres militants de la HKCTU ont été arrêtés. Interview de Carol Ng, présidente de la Confédération syndicale de Hong Kong/Hong…
-

CHINE/HONG KONG Libération de tous les militants syndicaux arrêtés et abandon de toutes les poursuites !
Le 6 janvier 2021 dans la matinée, dans le cadre d’une vague d’arrestations, Carol Ng, présidente de la Hong Kong Confederation of Trade Unions (HKCTU), Winnie Yu Wai-ming, présidente du Syndicat du personnel hospitalier et d’autres militants de la HKCTU ont été arrêtés. Interview de Carol Ng, présidente de la Confédération syndicale de Hong Kong/Hong…
-

CHINA/HONG KONG Release and Drop all Charges Against all the Trade Unionists Arrested!
On the morning of January 6, 2021, as part of a wave of arrests, Carol Ng, president of the Hong Kong Confederation of Trade Unions (HKCTU), Winnie Yu Wai-ming, president of the Hospital Authority Employees Alliance Trade Union, and other HKCTU activists were arrested. An interview with Carol Ng, president of the Hong Kong Confederation…
