Catégorie : Hong-Kong
-
CHINA/HONG KONG Liberación de todos los militantes sindicales arrestados y abandono de todos los cargos
El 6 de enero de 2021 en la mañana, en el marco de una ola de arrestos, Carol Ng, presidente de la Hong Kong Confederation of Trade Unions (HKCTU), Winnie Yu Wai-ming, presidente del Sindicato del personal hospitalario y otros militantes de la HKCTU fueron arrestados. Dejemos la palabra a Carol Ng, presidente de la…
-
CHINE/HONG KONG Libération de tous les militants syndicaux arrêtés et abandon de toutes les poursuites !
Le 6 janvier 2021 dans la matinée, dans le cadre d’une vague d’arrestations, Carol Ng, présidente de la Hong Kong Confederation of Trade Unions (HKCTU), Winnie Yu Wai-ming, présidente du Syndicat du personnel hospitalier et d’autres militants de la HKCTU ont été arrêtés. Interview de Carol Ng, présidente de la Confédération syndicale de Hong Kong/Hong…
-
CHINA/HONG KONG Release and Drop all Charges Against all the Trade Unionists Arrested!
On the morning of January 6, 2021, as part of a wave of arrests, Carol Ng, president of the Hong Kong Confederation of Trade Unions (HKCTU), Winnie Yu Wai-ming, president of the Hospital Authority Employees Alliance Trade Union, and other HKCTU activists were arrested. An interview with Carol Ng, president of the Hong Kong Confederation…
-
CHINE/HONG-KONG « La sévère répression contre la résistance à Hong Kong va, dans une certaine mesure, mettre fin à l’agitation dans la rue, mais elle va susciter une accumulation de la colère sociale » — Chan Ka Wai, directeur de Labour Action China à Hong Kong
Le gouvernement chinois veut mettre fin à la résistance à Hong Kong. La loi sur le maintien de l’ordre public, qui est controversée, est largement utilisée pour limiter les droits civiques. De plus, c’est un moyen d’empêcher les militants sociaux actifs de faire campagne à l’occasion de l’élection du Conseil législatif qui aura lieu l’année…
-
CHINA/HONG-KONG « La severa represión de la resistencia pero provocará un aumento de la ira social » — Chan Ka Wai, director de Labour Action China en Hong Kong
Los dos eventos están relacionados. El gobierno chino quiere acabar con la resistencia en Hong Kong. La controvertida Ley de Mantenimiento del Orden Público se utiliza ampliamente para limitar los derechos civiles. Además, es una forma de evitar que los militantes sociales activos hagan campaña con motivo de la elección del Consejo Legislativo que tendrá…
-
CHINA/HONG-KONG « The severe attack against the resistant force will accumulate the anger of the society » — Chan Ka Wai, Executive Director, Labour Action China, Hong Kong
The Chinese Government wishes to devastate the resistant force in Hong Kong by the controversal Ordiance of Public Order. In the past, it was almost not used anymore, but now it is heavily used to limit the civil rights and to charge the activists. Moreover, it is a way to stop active social activists to…
-
CHINA / HONG KONG Nuevas amenazas contra los derechos obreros y democráticos Entrevista de Cho Ming Lam, militante obrero
La crisis de Covid-19 vio el desarrollo de una gran ofensiva contra los derechos obreros y las libertades democráticas. Como en otras partes del mundo, las condiciones para los despidos se hacen más flexibles. Al mismo tiempo, además de la prohibición de reuniones, la vigilancia de la población se agrava empeorando debido a las nuevas…
International Workers Committee - Comité ouvrier international - Comité obrero internacional 