Catégorie : Haiti
-
Haití ha sido abandonada a los gánsters. ¿Quién es el responsable?
Haití fue abandonada al terror de los gánsters. La prensa occidental se empacha con los llamados a la guerra civil de un antiguo policía vuelto jefe de pandillas apodado “Barbecue”. Pero ¿quién es el responsable de este caos? La palabra es de Berthony Dupont, en la editorial del último número del semanario anti imperialista Haití…
-
Haïti livré aux gangs : qui est responsable ?
Haïti est livrée à la terreur des gangs. La presse occidentale fait ses choux gras des appels à la guerre civile d’un ancien policier devenu chef de gang et surnommé « Barbecue ». Mais qui est responsable du chaos ? La parole à Berthony Dupont, dans l’éditorial du dernier numéro de l’hebdomadaire anti-impérialiste Haïti Liberté.…
-
Haiti handed over to gangs: who is responsible?
Haiti has been handed over to the terror of gangs. The Western press is roiling with calls for civil war from a former policeman turned gang leader nicknamed « Barbecue ». But who is responsible for the chaos? Berthony Dupont writes the editorial in the latest issue of the anti-imperialist weekly Haïti Liberté: « The country is paralyzed.…
-
HAITI El asesinato del presidente: un sangriento ajuste de cuentas en el seno de la clase dirigente
En la noche del 6 al 7 de julio, hacia la una de la madrugada, la residencia privada del presidente haitiano Jovenel Moïse fue atacada por un comando armado. Unas horas más tarde, el Primer ministro informaba que el presidente había sido asesinado. En los días siguientes, se hizo público que el comando estaba compuesto…
-
HAITI The Assassination of Haitian President Jovenel Moïse: A Bloody Settling of Accounts Within the Ruling Class
On the night of July 6 to 7, around one o’clock in the morning, the private residence of Haitian President Jovenel Moïse was attacked by an armed commando. A few hours later, the Prime Minister reported that the president had been assassinated. In the days that followed, it was announced that the commando was composed…
-
HAÏTI L’assassinat du président : un règlement de compte sanglant au sein de la classe dominante
Dans la nuit du 6 au 7 juillet, aux environs d’une heure du matin, la résidence privée du président haïtien Jovenel Moïse a été attaquée par un commando armé. Quelques heures plus tard, le Premier ministre a informé que le président a été assassiné. Dans les jours qui ont suivi, il a été rendu public…
-
HAÏTI Ce soulèvement populaire que la « presse servile » ne veut pas voir (Haïti Liberté)
Alors qu’en Haïti tombe « une pluie continue de manifestations » pour en finir avec le président illégitime Jovenel Moïse, qui ne règne que par le soutien des troupes d’occupation des Nations unies, la presse capitaliste occidentale continue d’ignorer le soulèvement populaire. « Les événements populaires qui se déroulent dans notre pays sont venus une fois de plus…
International Workers Committee - Comité ouvrier international - Comité obrero internacional 