Catégorie : Burundi
-
BURUNDI ¿Un censo? La clase obrera no tiene etnia
Editorial de Tribuna libre de los trabajadores ikinyamakuru c´abakozi, n° 122, revista mensual del Partido de los Trabajadores y de la Democracia -PTD “Twungurunani” El imperialismo siempre está al acecho para proseguir con la demolición de las fuerzas productivas, comenzando por la clase obrera y sus organizaciones. Fue el 26 de octubre del 2020 que…
-
BURUNDI A census? The working class has no ethnicity
Imperialism is always on the lookout for ways to continue the demolition of the productive forces, starting with the working class and its organizations. On October 26, 2020, a nationwide census of civil servants began, as announced by the Minister of Public Administration. One hundred and nine (109) questions were asked to the workers in…
-
BURUNDI Un recensement ? La classe ouvrière n’a pas d’ethnie
Éditorial de Tribune libre des travailleurs ikinyamakuru c’abakozi, n°122, mensuel du Parti des travailleurs et de la démocratie-PTD « twungurunani » L’impérialisme est toujours aux aguets pour poursuivre la démolition des forces productives à commencer par la classe ouvrière et ses organisations. C’est le 26 octobre 2020 qu’a commencé un recensement des fonctionnaires dans tout le pays…
-
BURUNDI Nueva fase de la guerra y arrestos en cascada
Editorial de Tribuna libre de trabajadores Mensual del Partido de los Trabajadores y de la Democracia, PTD(n°120 agosto de 2020) Fue en la madrugada del 23 de agosto de 2020 cuando un grupo de hombres armados de la República Democrática del Congo (RDC) se infiltró en las colinas que dominan los pequeños puertos pesqueros del…
-
BURUNDI Une nouvelle phase de la guerre et arrestations en cascades
Éditorial de Tribune Libre des Travailleurs,mensuel du Parti des travailleurs et de la démocratie-PTD(numéro 120 du mois d’août 2020) C’est au petit matin du 23 août 2020, qu’un groupe d’hommes armés, en provenance de la République Démocratique du Congo (RDC) se sont infiltrés dans les collines surplombant les petits ports de pêche du lac Tanganyika.…
-
BURUNDI A new phase of the war and an escalation of arrests
Early in the morning of 23 August 2020 a group of armed men coming from the RDC (Democratic Republic of Congo) sneaked into the hills above small fishing villages along Lake Tanganyika. The governor of Rumonge has said that they are “outlaws coming from the RDC”; they killed 11 people who were carrying goods stolen…
International Workers Committee - Comité ouvrier international - Comité obrero internacional 