URGENT

Sticky

CALL // INDIA A human tragedy is taking place

2021-05-07

Daniel Gluckstein and Nambiath Vasudevan, IWC co-coordinators, call for solidarity with the Indian workers, peasants and youth, and for the demand to lift the ban on putting patents for the production of vaccines in the public domain.

Presently India is facing a second wave of Covid-19. Pictures coming out from India are scary. 

IWC correspondents in India informed us: “The number of people infected with Covid-19 is rising every day. Those who can get a hospital bed are considered lucky. Deaths are mounting owing to lack of hospital beds, medicines, oxygen – the health care system has collapsed, there are no doctors and para medical staff to cope up with the mounting cases."

Read and endorse this declaration by clicking here. [...]

LLAMADA // INDIA Esta acaeciendo una tragedia humana

2021-05-07

Daniel Gluckstein y Nambiath Vasudevan, los co-coordinadores de la CBI piden solidaridad con los trabajadores, campesinos y jóvenes indios, y exigen de suprimir la prohibición de otorgar al dominio público los brevetes que permiten la producción de las vacunas.

India se enfrenta actualmente a la segunda ola de Covid-19. Las imágenes que llegan de ese país son aterradoras. 

Los corresponsales del COI de India nos informan: "Cada día aumenta el número de personas infectadas por el Covid-19. Quien consigue una cama en el hospital se considera afortunado. Las muertes aumentan considerablemente por la falta de camas en los hospitales, de medicamentos, de oxígeno: el sistema sanitario está colapsado, no hay médicos ni personal paramédico para hacer frente a las crecientes necesidades. 

En esta situación, durante el mes de abril tuvieron lugar elecciones en cinco Estados. El propio Primer Ministro se dirigió a grandes multitudes sin máscara ni distancia física. Y lo peor es que, el gobierno dio permiso a 27 millones de devotos hindúes para bañarse en un río, durante la peregrinación del Kumbh Mela, mientras la pandemia era galopante".

[...]

APPEL // INDE Une tragédie humaine est en cours

2021-05-07

UrgentAPPEL L’Inde fait actuellement face à la seconde vague de covid-19. Les images qui nous arrivent de ce pays sont effrayantes.  Les correspondants indiens du COI nous informent : « Chaque jour, le nombre de personnes infectées par le covid-19 augmente. Celui qui bénéficie d’un lit à l’hôpital est considéré comme chanceux. Les décès explosent en raison du manque de lits d’hôpitaux, de médicaments, d’oxygène : le système de santé s’est effondré, il n’y a pas de médecins ni de personnel paramédical pour faire face aux besoins croissants.  Dans cette situation, des élections ont eu lieu au mois d’avril dans cinq États. Le Premier ministre lui-même s’est adressé à des foules gigantesques sans masque ni distanciation physique. Pire encore, le gouvernement a donné l’autorisation à 27 millions de fidèles hindous de se baigner dans une rivière, lors du pèlerinage de Kumbh Mela, alors que la pandémie était galopante. »  [...]

Copyright © 2023