Catégorie : Allemagne
-

ALEMANIA « Con el “plan de rescate” de 1,3 billones de euros, aceptaron las bases para que los bancos y los capitalistas organizaran cientos de miles de despidos »
Con la decisión casi unánime del 25 de marzo, en la que todos los grupos parlamentarios del Bundestag (*) aceptaron el “plan de rescate” que en ese momento era de aproximadamente de 1,3 billones de euros, aceptaron las bases para que los bancos y los capitalistas organizaran cientos de miles de despidos, bajo el control…
-

GERMANY « With the « rescue plan » of 1.3 trillion euros, they accepted the bases for the banks and capitalists to organize hundreds of thousands of layoffs »
With the almost unanimous decision of March 25, when all the parliamentary groups in the Bundestag accepted the « recovery plan » which at the time amounted to about 1300 billion euros, the bases were in place for the banks and capitalists to organize hundreds of thousands of layoffs under the control of the banks, speculation and…
-

ALLEMAGNE Avec le « plan de sauvetage » de 1 300 milliards d’euros, les bases ont été mises en place pour que les banques et les capitalistes organisent des centaines de milliers de licenciements
Avec la décision quasi unanime du 25 mars, où tous les groupes parlementaires du Bundestag ont accepté le « plan de sauvetage » qui s’élevait à l’époque à 1 300 milliards d’euros environ, les bases étaient en place pour que les banques et les capitalistes organisent des centaines de milliers de licenciements – sous le contrôle des…
-

USA-GERMANY Amazon : Stop firing ! Start listening!
Seven workers, men and women, have been fired by the Amazon management in the U.S. over the past few weeks on false pretences, because they had defended their rights and openly stated their views.
-

ALEMANIA « Nahles se ha ido: ¡la gran coalición debe irse! » Entrevista con Heinz-Werner Schuster, presidente de la Comisión obrera del Partido Socialdemócrata (SPD) en Düsseldorf.
El 26 de mayo, durante las elecciones europeas y regionales, el electorado obrero del SPD negó su voto del Partido Socialdemócrata, expresando su rechazo a la participación del SPD en el gobierno de la « gran coalición » con Merkel. La dirigente del SPD, Andreas Nahles, acaba de dimitirse. Esta renuncia no resuelve nada, porque la revuelta…
-

ALLEMAGNE « Nahles est partie : la Grande coalition doit partir ! » Entretien avec Heinz-Werner Schuster, président de la commission ouvrière du Parti social-démocrate (SPD) à Düsseldorf.
Le 26 mai, aux élections européennes et régionales, l’électorat ouvrier du SPD a refusé ses suffrages au Parti social-démocrate, exprimant ainsi son rejet de la participation du SPD au gouvernement de « grande coalition » avec Merkel. La dirigeante du SPD, Andreas Nahles, vient de démissionner. Cette démission ne règle rien, car ce qui révolte…
-

GERMANY “Nahles is gone: the Grand Coalition must go!” An interview with Heinz-Werner Schuster, president of the Dusseldorf Workers Commission of the SPD (Social-Democrat Party)
On the 26th of May, in the European and regional elections, the SPD labour voters refused to give their votes to the Social-Democrat Party, thus expressing their rejection of the SPD’s participation in the “Grand Coalition” government with Merkel. The head of the SPD, Andreas Nahles, has just resigned. This resignation has resolved nothing, because…


