URGENT

manifesto

Manifesto for peace in Venezuela

2017-08-15

Dear friends,  In Venezuela, elections to a constituent assembly has taken place, marked by a significant mobilisation of workers and peasants.  It is not the right of Trump or of any other imperialist leaders or institutions to interfere with the right of the Venezuelan people to sovereignly settle their own matters. Therefore, we support and circulate the Manifesto for Peace in Venezuela endorsed by the main working class and popular organisations of Brazil, which states that « Well-meaning men and women throughout the world should celebrate this historical gesture of self-determination of Venezuela, repudiating the interventionist threats and joining a great chain of solidarity. » We suggest to all organisations and activists that are linked to the IWC to express — under the form they find the most suitable — their solidarity with the venezuelan people, and their opposition to any imperialist interference. Nambiath Vasudevan Daniel Gluckstein Manifesto for peace in [...]

Manifesto pela paz na Venezuela

2017-08-15

O povo venezuelano, livre e soberano, retomou em suas mãos o poder originário, elegendo massivamente representantes para a Assembleia Nacional Constituinte. Mais de oito milhões compareceram às urnas, apesar do boicote e da sabotagem de grupos antidemocráticos, em um processo acompanhado por personalidades jurídicas e políticas internacionais que atestaram lisura e transparência. Todas as cidades, classes e setores estão presentes, com seus delegados, na máxima instituição da democracia venezuelana. A Constituinte é o caminho para a paz e a normalidade, para retomar o caminho do desenvolvimento e da prosperidade, para superar a crise institucional e construir um programa que reunifique a pátria vizinha. De forma pacífica e democrática, milhões de cidadãos e cidadãs disseram não aos bandos terroristas, às elites mesquinhas, aos golpistas e à ingerência de outros governos. Homens e mulheres de bem, no mundo todo, devem celebrar esse gesto [...]

Manifeste pour la paix au Venezuela

2017-08-15

Le peuple vénézuélien, libre et souverain, a repris entre ses mains les pouvoirs qui sont les siens, et voté massivement pour élire ses représentants à l’Assemblée constituante nationale. Plus de huit millions de personnes sont venues voter, en dépit du boycott et du sabotage organisés par les groupes hostiles à la démocratie, dans un processus dont étaient témoins de nombreuses personnalités juridiques et politiques qui ont attesté de son équité et de sa transparence. Toutes les villes, toutes les classes sociales et tous les secteurs sont représentés par leurs délégués dans l’institution la plus haute de la démocratie vénézuélienne. L’assemblée constituante ouvre la voie à la paix et la normalité, au retour sur la voie du développement et de la prospérité, en surmontant la crise institutionnelle et élaborant un programme qui réunifiera tout notre pays. Pacifiquement, démocratiquement, des millions de [...]