Catégorie : Tunisie
-

TUNISIA Solidarity with the workers at the Ritun factory!
On 21 November 2024, the County Court in Kairouan handed down a six-month suspended prison sentence to Jamel Chérif, general secretary of the local union in Sbikha (affiliated to the Union Générale Tunisienne du Travail UGTT- Tunisian General Labour Union,), and a three-month suspended sentence to thirteen workers at the Ritun shoe factory. Their “crime”?…
-
TUNISIA The UGTT in crisis… at a time when workers need it most
Letter from a reader in Tunis Since its creation in 1946, the Union Générale Tunisienne du Travail (UGTT – Tunisian General Union of Labour) has played a major role in Tunisia’s history, both after independence and following the 2011 revolution. But the crisis it is going through has reduced its influence and its ability to…
-
TUNISIA A paradise for multinationals,guaranteed by agreements with the European Union
The “Ritun affair” illustrates the complicity of the authorities with neo-colonial capitalism. In Tunisia, foreign multinationals benefit from privileges granted them by the 1972 law: tax exemptions and unrestricted repatriation of their profits. They take advantage of low labour costs, with successive governments keeping the minimum wage artificially low. This trend was exacerbated by the…
-

TÚNEZ ¡Solidaridad con las obreras y obreros de la fábrica Ritum!
El 21 de noviembre del 2024, el tribunal de primera instancia de Kairouan condenó a seis meses de prisión a Jamel Chérif, secretario general de la unión local de Sbikha (afiliada a la Unión general tunecina del trabajo, UGTT), y a tres meses a trece obreras y obreros de la fábrica de fabricación de zapatos…
-
TÚNEZ Un paraíso para las multinacionales, garantizado por los acuerdos con la Unión Europea.
El “asunto Ritum” ilustra la complicidad de las autoridades con el capitalismo neocolonial. En Túnez, las multinacionales extranjeras se benefician con privilegios que les son acordados por la ley de 1972: exoneraciones fiscales y exportación de los beneficios sin imposiciones. Se aprovechan de una mano de obra de bajo costo, los sucesivos gobiernos mantienen el…
-
TÚNEZ La UGTT entra en crisis… en los momentos en que los trabajadores tienen más necesidad de ella.
Correo de un lector de Túnez. Desde su creación en 1946, la Unión general tunecina del trabajo (UGTT) ha jugado un gran papel en la historia de Túnez, tanto después de la independencia como después de la revolución del 2011. Pero la crisis por la que atraviesa ha reducido su influencia y su capacidad para…
-

TUNISIE Solidarité avec les ouvrières et les ouvriers de l’usine Ritun !
Le 21 novembre 2024, le tribunal de première instance de Kairouan a condamné à six mois de prison avec sursis Jamel Chérif, secrétaire général de l’union locale de Sbikha (affiliée à l’Union générale tunisienne du travail, UGTT), et à trois mois avec sursis treize ouvrières et ouvriers de l’usine de fabrication de chaussures Ritun. Leur « crime » ?…
-
TUNISIE Un paradis pour les multinationales, garanti par les accords avec l’Union européenne
« L’affaire Ritun » illustre la complicité des autorités avec le capitalisme néocolonial. En Tunisie, les multinationales étrangères bénéficient de privilèges que leur a accordés la loi de 1972 : exonérations fiscales et rapatriement de leurs bénéfices sans contrainte. Elles profitent d’une main-d’œuvre à bas coût, les gouvernements successifs maintenant le salaire minimum artificiellement bas. Cette tendance a…
-
TUNISIE L’UGTT en crise… au moment où les travailleurs en ont le plus besoin
Un courrier de lecteur de Tunis Depuis sa création en 1946, l’Union générale tunisienne du travail (UGTT) a joué un rôle majeur dans l’histoire de la Tunisie, tant après l’indépendance qu’après la révolution de 2011. Mais la crise qu’elle traverse a réduit son influence et sa capacité à défendre les intérêts des travailleurs tunisiens. L’un…
-

On All Continents, In the Face of Soaring Prices, Workers’ Mobilise for Their Demands
En todos los continentes, los trabajadores están siendo estrangulados por el aumento de los precios de los alimentos y del combustible, provocada por la especulación de los mercados capitalistas. En todas partes, tratan de oponer sus reivindicaciones: aumentos salariales, congelación de precios, fin de las medidas de austeridad. Bajo la misma bandera roja de las…
