Catégorie : Grande-Bretagne
-

GRAN BRETAÑACongreso de Uniones Locales de los TUC 2022, Moción de urgencia no1 : « Release of the President of the Russian trade union Courier Kirill Ukraintsev »
El sábado 11 de junio se celebró en Leicester (Inglaterra) el congreso nacional de los sindicatos locales del TUC. En el orden del día figuraba la siguiente moción de urgencia presentada por la asociación de 10 sindicatos locales de la zona de Manchester. Tras la lectura de la moción, los delegados de los 150 sindicatos…
-

GREAT-BRITAIN Trades Councils Conference 2022, Emergency Motion 1 : « Release of the President of the Russian trade union Courier Kirill Ukraintsev »
The National Congress of the Trades Councils (TUC’s) was held on Saturday, June 11 in Leicester, England. On the agenda was the following emergency motion, tabled by the Greater Manchester Association of TUC’s grouping 10 TUC’s. After the motion was read out, the demand for the immediate release of the trade unionist Kirill Ukratsev, president…
-

GRANDE-BRETAGNEAu congrès national des Unions locales des TUC, Motion d’urgence N° 1 : « Liberté pour Kirill Oukraïntsev, président du syndicat russe Courier »
Chers collègues, chers camarades du mouvement international, ceci est un appel aux syndicats en Russie et dans le monde entier pour qu’ils lancent une campagne de grande envergure pour la libération de Kirill Oukraïntsev, président du syndicat russe Courier. Le 25 avril – troisième jour de la grève des livreurs de repas et denrées –…
-

GREAT BRITAIN 100 labour movement activists address Prime Minister Boris Johnson about India: « Release the rights on vaccine patents and arrange immediately the necessary transfers of technology to enable India to manufacture the vaccines they need »
Open letter to Boris Johnson Dear Prime Minister, The news received from Indian trade unionists is absolutely appalling. The whole world is witnessing a real tragedy in India. Every day, the number of people infected with Covid-19 is increasing. Whoever gets a bed in hospital is considered lucky. The death-toll is soaring because of the…
-

GRANDE-BRETAGNE 100 militants ouvriers de Grande‑Bretagne s’adressent au Premier‑ministre Johnson : « Levez les droits sur les brevets et organisez immédiatement les transferts de technologie pour permettre à l’Inde de fabriquer les vaccins dont elle a besoin »
Lettre ouverte à Boris Johnson « Monsieur le Premier Ministre, Les nouvelles que nous envoient des militants syndicalistes indiens sont absolument épouvantables. C’est à une véritable tragédie qui se déroule en Inde à laquelle le monde entier assiste Chaque jour, le nombre de personnes infectées par la Covid-19 augmente. Celui qui obtient un lit à…
-

GRAN BRETAÑA 100 militantes obreros de Gran Bretaña se dirigen al Primer Ministro Boris Johnson : « Suprima las patentes y organice la transferencia de tecnología para permitir a India fabricar las vacunas que ella necesita »
Carta abierta a Boris Johnson “Señor Primer Ministro, Las noticias que recibimos de militantes sindicales de la India son absolutamente aterradoras. Estamos asistiendo a una verdadera tragedia en la India. Cada día aumenta el número de personas infectadas con Covid-19. Quien consigue una cama en el hospital se considera afortunado. El número de muertos aumenta…
