Catégorie : Colombia
-
COLUMBIE « Depuis quarante ans, ministres, grands patrons et narcos gouvernent contre le peuple »
Confronté à un soulèvement ouvrier, populaire et jeune, le gouvernement vient d’ordonner l’intervention de l’armée à Cali. Nous nous sommes entretenus avec Anna, militante de Cali, membre de la coordination nationale syndicale et populaire. Quelles sont les causes profondes du soulèvement ? La mobilisation a commencé le 28 avril, contre les réformes que nous rejetons…
-
COLUMBIA “Desde hace cuarenta años, ministros grandes patrones y narcos gobiernan contra el pueblo”
Confrontado al levantamiento obrero, popular y juvenil, el gobierno acaba de ordenar la intervención del ejército en Cali. Tuvimos una conversación con Anna, militante de Cali y miembro de la Coordinación Nacional Sindical y Popular y preguntamos. ¿Cuáles son las causas fundamentales del levantamiento? La movilización comenzó el 28 de abril, contra las reformas que…
-
COLOMBIA “For forty years, ministers, big bosses and narcos have been governing against the people”
Faced with the popular uprising of workers and youth, the government has ordered a military intervention in Cali. We publish an interview with Anna, an activist in Cali, a member of the National Union and Community Coordination. What are the root causes of the uprising? On April 28, mobilisation started against the reforms which we…
International Workers Committee - Comité ouvrier international - Comité obrero internacional 