Catégorie : Bolivie
-

BOLIVIA « Una verdadera victoria para el pueblo »
Entrevista con un militante de la clase trabajadora de El Alto sobre el significado de las elecciones presidenciales del 18 de octubre de 2020. ¿Cómo valoras el resultado de las elecciones presidenciales que derrotaron a los candidatos que apoyaron el golpe militar « made in USA » de noviembre de 2019 y derrocaron al presidente Evo Morales?…
-

BOLIVIA “A Genuine Victory of the People” — Interview with a Bolivian Labour Activist from El Alto about the Meaning of the October 18 Presidential Election
What is your assessment of the outcome of the October 18 presidential election that saw the defeat of the candidates who had supported the November 2019 military coup “Made in the USA” and overthrown President Evo Morales? The election marked a genuine victory of the Bolivian people. It was an overwhelming vote against the right-wing,…
-

BOLIVIE « Une véritable victoire du peuple »
Entretien avec une militante ouvrière d’El Alto sur la signification de l’élection présidentielle du 18 octobre. Comment apprécies-tu le résultat de l’élection présidentielle qui a mis en échec les candidats qui avaient soutenu le coup d’État militaire « made in USA » de novembre 2019 et renversé le président Evo Morales ? Cette élection est une véritable victoire du peuple bolivien, un vote…
-

BOLIVIA Bolivia goes to the polls in October to elect its President
Evo Morales won the presidential elections of 2005, 2009 and 2014. Yet with the Trump administration’s interventionist agenda in Latin America, there is growing concern that Bolivia is now in its sights too. President Morales has acted to recover Bolivia’s wealth, including its oil and gas industries, from foreign corporations, gaining over $30 billion in…
-

BOLIVIA En octubre próximo Bolivia elegirá a su presidente
Evo Morales ganó las elecciones presidenciales en 2005, 2009 y 2014. Sin embargo, con la política intervencionista de la administración Trump en América Latina, existe una creciente preocupación de que Bolivia esté ahora en la línea de fuego. La acción del presidente Morales tuvo como objetivo reconquistar la riqueza boliviana, como el petróleo y el…
-

BOLIVIE En octobre prochain la Bolivie élira son président
Evo Morales a remporté les élections présidentielles en 2005, 2009 et 2014. Cependant, avec la politique interventionniste de l’administration Trump en Amérique latine, il est de plus en plus à craindre que la Bolivie soit maintenant dans la ligne de mire. L’action du président Morales a eu pour objectif la reconquête des richesses boliviennes, comme…


