Catégorie : Kanaky/Nouvelle-Calédonie
-
Entretien avec Rock Haocas, membre du bureau confédéral de l’Union syndicale des travailleurs Kanak et des exploités (USTKE),réalisé le 10 mai, avant le déchaînement en cours de la répression coloniale
Le 13 mai, Macron a fait adopter par l’Assemblée nationale une loi constitutionnelle qui « dégèle » le corps électoral aux élections provinciales de Nouvelle-Calédonie, pour y intégrer des dizaines de milliers d’électeurs venus de métropole. Le 1er-Mai à Paris, des centaines de Kanak ont manifesté contre le dégel du corps électoral, aux côtés des…
-
Entrevista con Rock Haocas, miembro del Buró Confederal de la Unión Sindical de trabajadores Kanak y de los explotados (USTKE) realizado el 10 de mayo, antes del desencadenamiento en curso de la represión colonia
El 13 de mayo, Macron hizo adoptar por la Asamblea Nacional una ley constitucional que “descongela” el electorado en las elecciones provinciales de Nueva Caledonia, para incluir a decenas de miles de votantes [nuevos residentes -ndlt], originarios de la Francia continental. El 1 de mayo, en París, cientos de Kanaky se manifestaron junto a trabajadores…
-
Apoyo incondicional al derecho de autodeterminación del pueblo canaco
La isla Kanaky [*] – la tierra del pueblo canaco – fue colonizado desde 1853 por Francia. A finales de los años 1980, el pueblo canaco, colonizado, obtuvo, por lo menos sobre el papel, el reconocimiento de su derecho a la autodeterminación, y la reforma electoral para las elecciones provinciales, con el fin de evitar…
-
Inconditionnellement pour le droit à l’autodétermination du peuple kanak
Kanaky – le pays du peuple kanak – subit depuis 1853 la colonisation française. À la fin des années 1980, le peuple kanak colonisé a obtenu, au moins sur le papier, la reconnaissance de son droit à l’autodétermination, et le gel du corps électoral aux élections provinciales, pour empêcher qu’il ne devienne une minorité dans…
-
Unconditionally in favor of the Kanak people’s right to self-determination
Unconditionally in favor of the Kanak people’s right to self-determination Kanaky – the land of the Kanak people – has been under French colonization since 1853. At the end of the 1980s, the colonized Kanak people obtained, at least on paper, recognition of their right to self-determination, and a freeze on the electoral body for…
International Workers Committee - Comité ouvrier international - Comité obrero internacional 