Catégorie : Égypte
-

EGYPT: Pharoah al-Sisi offers himself a third presidential term
At the head of the military regime since 2014, Marshal al-Sisi has just been re-elected president for a third term until 2030. A major factor in the imperialist « order » in the region, the Egyptian army receives a billion dollars a year from the US administration. It has contributed to the blockade of the Gaza Strip…
-

ÉGYPTE : Le pharaon al-Sissi s’offre un troisième mandat présidentiel
À la tête du régime militaire depuis 2014, le maréchal al-Sissi vient de se faire réélire président pour un troisième mandat jusqu’en 2030. Facteur majeur de l’« ordre » impérialiste dans la région, l’armée égyptienne reçoit chaque année un milliard de dollars de l’administration américaine. Elle contribue au blocus de la bande de Gaza depuis…
-

EGIPTO: El faraón al-Sissi gana un tercer mandato como presidente
A la cabeza del régimen militar desde 2014, el mariscal al-Sissi acaba de ser reelecto presidente para un tercer mandato hasta 2030. El principal factor del « orden » imperialista en la región, el ejército egipcio, recibe mil millones de dólares al año de la administración estadounidense. Contribuye al bloqueo de la Franja de Gaza desde 2007,…
